《驭人经》驭才卷二

驭才卷二

【原文】
上驭才焉 ，下驭庸焉 。

【译文】
作为一个领导者既要驾驭那些才能比自己高的人，也要能驾驭那些水平比自己低的人。

【原文】
才不侍昏主， 庸不从贤者 。

【译文】
一个有才能的人绝不会追随一个自甘平庸的领导者，一个没有能力的人也不会跟从一个贤明的领导者。

【原文】
驭才自明 ，驭庸自谦 。

【译文】
当管理有才能人的时候，要做到明察秋毫；管理那些水平低的人要做到谦虚和蔼。

【原文】
举之勿遗 ，用之勿苛【纠错】。 待之勿薄， 罚之勿轻 。

【译文】
推举一个人的时候要查清他的底细，不要给自己留下遗憾；任用一个人做事的时候不要待人苛刻；在对待下属方面要施予恩惠，不要吝惜财物；当需要处罚的时候也绝不轻饶。