曹雪芹把凤姐的心机、城府、手腕写得淋漓尽致。| 白先勇细说红楼梦
【导语】
得知贾珍纳妾,在众人面前一向注意分寸的凤姐是如何给尤氏难堪的?甜言蜜语将尤二姐骗进大观园,凤姐打的又是什么算盘?曹雪芹如何通过极小的细节描述凤姐和贾蓉之间的关系?
【本集回目】
第六十八回 苦尤娘赚入大观园 酸凤姐大闹宁国府
【精彩摘录】
小说有时候就在这种地方,下笔刚好合适,多一点不行,少一点又不够。这个时候讲凤姐和贾蓉两人的关系,“眼圈一红”,够了。
“酸凤姐大闹宁国府”是《红楼梦》中相当戏剧性的情节,如果她噼里啪啦骂到底、打到底,然后走了,那就不是凤姐了。
87版《红楼梦》中的尤氏形象
【听课注释】
曲笔
古时指史官因有所顾忌,不直书其事的记载方式;这里指写作中委婉的表达方法。
嚼子
为便于驾驭,横放在牲口嘴里的小铁链,两端连在笼头上,多用于马、牛。
马嚼子
诰命
古时皇帝封赠官员的专用文书。
锯了嘴子的葫芦
比喻不善言谈或者说话很少的人,这个源自《红楼梦》的歇后语流传至今,全句是“锯了嘴子的葫芦——没口齿”。
【其他备注】
Rival
对手,竞争者
Performance
表演,表现
Dramatic
引人注目的,戏剧性的
Subtle
微妙的,敏感的
尤氏没那么无能
王熙凤是聪明过了头。和妾争锋吃醋,让张华上官府去告贾琏,无疑是把自己的短处,递到政治对手的手里,贾家后来败亡,王熙凤功不可没