The Ant and the Grasshopper

有一天，去朋友的童书馆闲逛，无意间发现了这本蚱蜢与蚂蚁的故事。首先吸引我的当然是这种很小清新的水溶彩铅质画风。我打开书，读了两页，又被生动的语言打动了，比如形容蚂蚁嘿咻嘿咻干活的"huff and puff"、

蚱蜢慵懒躺着的"drowsy and dozing"、形容时间久"ages away/long gone"、时间快"swiftly"等等。正巧最近安德鲁幼儿园是春天和昆虫主题，给他看再合适不过了。

蚱蜢和蚂蚁的故事，其实是来自伊索寓言（aescop's fable），市面上可以找到很多不同版本的改编绘本，内容可能略有出入。故事里的蚱蜢过于懒惰，最终自食其果，在寒冬里饿的发抖。而蚂蚁用辛勤换来了安定，不仅如此，他还乐于助人，接纳了不听他劝的蚱蜢，让他取暖、给他饱腹之食物。我喜欢这个版本的结局，展现了宽容和与人友善的积极正能量。