初级日语语法第138天:〜わけだ／〜わけにはいかない

〜わけだ
接续：动词普通形/形容词普通形/形容动词ーな/名词ーな・である+わけだ
说明1:当然……。
例句：1、暑いわけだ。38度もある。/难怪那么热，气温高达三十八度。
2、食べ物があると食べてしまう。太るわけだ。/一有东西就吃，难怪这么胖。
3、彼女は日本に10年もいたから、日本語が上手なわけです。/她在日本住了十年了，难怪日语这么好。

说明2:也就是说……。
例句：1、つまり、もう昼ごはんを食べたわけですね。/也就是说你已经吃过午饭了。
2、A「社長がアメリカへ出張に行ったそうです。」B「ということは、明日の会議に出られないわけですね。」/“听说社长去美国出差了。”“也就是说，他不能出席明天的会议了吧。”
3、彼女の父親はわたしの母の弟だ。つまり鹿野城とわたしは従兄弟同士なわけだ。/她的父亲是我妈的弟弟，也就是说她和我是表姐妹关系。

〜わけにはいかない
接续：动词原形+わけにはいかない
说明：不能……。
例句：1、重要な会議だから、責任者のわたしが遅れていくわけにはいかない。（2008年真题）/因为是重要会议，所以我身为负责人不能迟到。
2、明日はほかの仕事をしなければならないのだから、この仕事をやりかけのまま、帰るわけにはいかない。（2003年真题）/明天必须做别的工作，所以这项工作不能没做完就回家。