声音真是好听,可听到现在,我怎么一头雾水,不知道谁是主人公呢?俄国人的名字太长了,根本记不住。
1363784elbp 回复 @龙台_rw: 我也是,最好有个课代表
真佩服那个年代的人,能看的书很少,外国文学作品主要就是苏联的,那长长的人物名字,长长的场景风景描述,他们却能津津有味地看完,现如今碎片化读书的人看不下去经典作品, 顺带着阅读理解力下降许多,幸好有影子兵这样的主播带着我们进入文学经典,听不懂就倒回去再听,不费眼睛还可以边听边干活,多好!感谢主播
也原谅我吧,听了这么多集,我也愣没,听懂,但主播读的是真真的好,无论是音准,声调,还是对著作的表达,对多个人物表述,都非常的专业,精彩到位!感谢您的辛苦付出,祝愿所有的好运(鼠)于您!
向往970637 回复 @1396505edbr: 找到知音啦
小说我看得很煎熬,阅读能读得如此好!非常感谢
影子兵 回复 @不死夏花: 哈哈,谢谢鼓励!能做点有意义的事最开心
个人观点:读故事远远没有演播故事(带有一定的讲故事性质),让读者更明白。 以上观点主要针对苏联小说,毕竟人名过多,不带部分讲解,大家很难进入故事。 目前能支撑我继续下去,主要是主播的声音。
影子兵 回复 @陌上花开0422: 感谢支持
看完电影,来听小说,可还是得一段一段的重复听,实在是搞不懂谁是谁。希望多听几遍,看看能不能捋清楚。实在不行,就得去读原著了
影子兵 回复 @天空这样蓝是我: 第一集下面有人物关系谱,可以参考一下
尼古拉神父居住:远房亲戚斯文秀茨基 来访者:维沃洛奇诺夫(列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰的追随者) 尤拉居住:格罗梅科教授家 尤拉小伙伴:1、同年级的伙伴米沙·戈尔东2、主人的女儿东尼娜·格罗梅科
非常欣赏主播“追求一点高度和深度”的追求
道德箴言的箴字读错了。
影子兵 回复 @兔子跑得快跳得高: zhen读成缄了?
找不到苏联版的,只找到美国版的,不一样,
影子兵 回复 @1395288dzdj: 电影嘛?只有美国版的呀