《Rio》（里约大冒险）2019-01-25

Jewel:
That is why we stay in the trees and not on the ground.
那就是为什么我们待在树上而不是在地上。
After you.
您先请。

Blu:
Oh,no, I don’t think so.
哦，不，我不这么认为。
No. I would feel much more comfortable in psomething man-made. Hey,how about up there?
不。我会感觉在某个人造的东西里舒适得多。嘿，上面那里怎么样？

Jewel:
I can’t believe I have to drag your clumsy butt up there.
我没法相信我不得不拽着你的笨重的屁股到上面那里。

Blu:
Drag me? Watch and learn.
拽着我？瞧着然后学着点儿。

Jewel:
Oh! Blu! Oh! Just wait one...Blu?
哦！Blu! 哦！就稍等一......Blu?

Blu:
Who’s dragging whose butt now,huh?
现在谁正拽着谁的屁股，哈？

Jewel:
Ha,ha, very funny.
哈，哈，非常好笑。

Key points:
1、comfortable 舒服的 adj.
much more comfortable舒服得多

2、man-made 人造的 adj.
something man-made 人造的东西

3、how about 怎么样

4、drag 拽，拖v.

5、clumsy笨重的，笨拙的 adj.

6、butt 屁股n.