大家好,今天我们继续学习张仲景伤寒论辩太阳病脉症并治中第13 抵当丸症的辨治
【原文】
火逆下之,因烧针烦躁者,桂枝甘草龙骨牡蛎汤主之。
【译文】
误用火攻而又行攻下,因火攻发汗致损伤心阳,出现烦躁不安的,用桂枝甘草龙骨牡蛎汤主治。
【评析】
本条讲心阳虚烦躁的治法和主方。
火逆指误用火法而导致的变症,烧针为火法中之一种,下后又用烧针,以致烦躁不安,这是心阳受伤,心神烦乱,所以治宜温复心阳,重镇安神的桂枝甘草龙骨牡蛎汤。
抵当汤方
水蛭zhi(熬)、虻meng虫各三十个(去翅足,熬)、桃仁二十个(去皮尖)、大黄三两(酒洗)。
右四味,以水五升,煮取三升,去滓,温服一升,不下更服。
【原文】
太阳病,身黄,脉沉结,少腹硬,小便不利者,为无血也。小便自利,其人如狂者,血证谛④也,抵当汤主之。
【注释】
①谛:证据确实。
【译文】
太阳病,出现皮肤发黄,脉象沉结,小腹坚硬的症状,若小便不通畅的,则非蓄血症,而是湿热发黄症;若小便通畅,并有狂乱征兆的,则无疑是蓄血发黄症,用抵当汤主治。本条讲蓄血发黄的辨治。
马上就要过年了,希言为听友们准备了一份年货小心意!赶紧拿起你的手机,下载阿里旗下官方返利神器“一淘app”, 在搜索框里输入我的年货专属口令“佛弟子希言”,就能跳出一张8元购物红包!一淘购物车完全同步淘宝天猫,把想买的年货同步过来,不仅有超低价格,还能多一份大额返利给大家哦!
【原文】
伤寒有热,少腹满,应小便不利,今反利者,为有血也。当下之,不可余药①,宜抵当丸。
【注释】
①不可余药:有两种解释,一为不可用其他药物;二为连药滓一并服下。
【译文】
伤寒,身上有热,少腹胀满,照理应当小便不利,现在反而通利,这是下焦蓄血的征象,治当下其淤血,非其他药所能胜任,宜用抵当丸。
【评析】
本条讲抵当丸症的辨治。
伤寒有热,只说明发热未退,是否就是太阳表症,不能肯定,也不应肯定。如果肯定是太阳表症仍在,而里症并不太急就先用攻下,岂不怕表邪内陷,发生其他变症。因为里有淤血也可能导致发热,或发热不退。本条的辨证关键在于少腹满而小便自利,据以断定为下焦蓄血症。只因症势尚不太急,所以改抵当汤为丸剂以缓攻之。这种丸剂不是以水饮送服,仍是用水煎服,不难看出,只是取其用量小便于掌握,实际还是汤剂。有些注家解释不可余药为“煮而连滓服之”,纯出于附会,实未免蛇足。因此,应以不可用其他药的解释为是。或者以方后未注明去滓为理由,果然是这样,那么,不可余药当载于方后服法中,而不应出于宜抵当丸之前。况且以丸剂煮服,还有大陷胸丸也是取如弹丸一枚煮服,并无不可余药的交代,由此可见丸剂煮服,是仲景一种特殊的给药方法。
抵当丸方
水蛭zhi二十个(熬)、虻meng虫二十五个(去翅足,熬)、桃仁二十个(去皮尖)、大黄三两。
右四味,捣分四丸,以水一升,煮一丸,取七合服之。晬zui时当下血,若不下者更服。
【原文】
太阳病,小便利者,以饮水多,必心下悸;小便少者,必苦里急①也。
【注释】
苦里急:少腹内苦于急迫不舒。
【译文】
太阳病,因为饮水过多,致水饮内停,若小便通利的是水停中焦,一定会有 心悸不宁的见症出现;若小便短少不通畅的是水停下焦,一定会有小腹部胀满急迫不舒的症状出现。
【评析】
本条讲小便利也有蓄水症,不得误为蓄血症。应综合全部病情具体分析。
好,今天我们就把辩太阳病脉症并治中讲完了,明天我们开始讲辩少阴病脉症并治,感恩大家的收听,我们下集见。
还没有评论,快来发表第一个评论!