030 Level 1 海关检查-讲解版

1. Where are you flying from? 你从哪里来？

发音要点：fly-v. [flaɪ] /ai/上下颚张大

特色词汇：Moscow ['mɒskəʊ] 莫斯科

Myanmar [mɪˌæn'mɑ:(r)] 缅甸

Stockholm ['stɒkhəʊm] 斯德哥尔摩

Cape Town 开普敦

2.What’s the purpose of your visit? 你此行的目的是什么？

发音要点：

purpose of连读 发音规则-前辅后元

visit --n. [ˈvɪzɪt] 字母 i 发音 是 /i //ei/

可能的回答：I am here sightseeing.

3. How long are you going to stay? 你预计待多长时间？

句子结构：

How long are you going to+v.?询问将来的计划

How long are you going to study English?你打算学多久英语？

How long are you going to sit there?你还要坐在那里多久？

4. Can I see your hotel reservation? 可以出示一下你的酒店预订吗？

地道词汇：reservation-n. [ˌrezəˈveɪʃn]预订

常见回应：Here you go. 给你/在这里了。

句子结构：Can I +v. ?提出要求

Can I borrow your laptop?我能借你的笔记本电脑吗？

Can I take a coffee break ?我能休息下，喝个咖啡吗？

5. Can you take your glasses off for a photo please? 能摘掉眼镜拍个照吗？

特色词汇：

take off [teik ɔf] 取下来 glasses --n.眼镜

6. Put the four fingers of your right hand on the scanner. Now, put your right thumb on the scanner. 请把右手的四个指头放到扫描器上。现在，请把右手的大拇指放到扫描器上。

地道词汇：

scanner--n. [ˈskænə(r)]扫描器 / æ /和/n /到位

thumb-n. [θʌm]大拇指

注意：/θ//s/

7. Can I see your visa and documentation? 请出示你的签证和证件可以吗？

地道词汇：

visa --n. [ˈvi:zə] 签证

documentation-n. [ˌdɒkjumenˈteɪʃn] 证件

发音要点：can和I连读

8. Do you have anything to declare? 你有什么需要报关的吗？

地道词汇：declare-v. [dɪˈkleə(r)]申报

I am not sure if I need to declare the cosmetics I bought for my sister.我不确定是不是要报关给我妹妹买的化妆品。

cosmetics-n. [kɒz'metɪks]化妆品

9. Failure to declare any merchandise might result in fines, penalties and seizure of those items.如果没有申报商品，可能会导致罚款，牢狱之灾或者是商品被罚没。

特色词汇：

merchandise [ˈmɜ:tʃəndaɪs] -n.商品（正式）

fine-n. [faɪn]罚款

penalty -n. [ˈpenəlti]刑罚

seizure -n. [ˈsi:ʒə(r)]没收

句子结构：

Failure to+v. might result in fines.未能...可能会导致/被罚款。

Failure to obey traffic laws might result in fines.未能遵守交通法规可能会被罚款。

10. Please be aware that custom officers decide how long you stay in the country you are visiting. 请注意/不要忘记：海关官员决定你可以在目的地国家逗留多久！

句子结构：

Please be aware that+单句 用来提醒某个事实

Please be aware that China is the most populous county in the world.

请注意/不要忘记中国是世界上人口最为众多的国家。

Please be aware that English is one of the most difficult languages.

不要忘记英语是世界上最难的语言之一。