Excuse you竟然是骂人

https://mp.weixin.qq.com/s/hrl6N7Vdb3gxYWf8mPA9BQ

录音内容为微信端公号《微社交英语》推送，为个人学习过程进行的录音，方便更多的英语爱好者学习交流，感谢蔡老师和周老师及其团队

Excuse me是打扰一下，但是Excuse you竟然是在骂你！

hypocrite 美 [ˈhɪpəˌkrɪt] 英 [ˈhɪpəkrɪt] 伪君子，伪善者;

flake 美 [flek] 英 [fleɪk] 小薄片,碎片; 火星;古怪的人

Spoiled 美 [spɔɪld] 英 [spɔɪld] 被宠坏的;

brat 美 [bræt] 英 [bræt] 小孩，尤指被宠坏的或举止粗鲁的小孩; 美国大兵;

jerk 美 [dʒɜrk] 英 [dʒɜ:k] 猛拉; 晒干;蠢货.

asshole 美 [ˈæshoʊl] 英 [ˈæshəʊl] 屁眼儿; 〈俗〉肛门; 令人讨厌的人;

Spoiled brat 被宠坏的孩子

Hypocrite--伪君子

a person who pretends to have moral standards or opinions that they do not actually have

“Hypocrite”说的是一个人在公众面前常常站在道德的至高点去指责别人，而在背地里，他所做的行为却完全违背了他的言辞。比如一个人对外声称：抽烟有害身体健康，对环境不好。而实际的情况是他却也是一个吸烟者。

Someone is such a hypocrite.

某个人是一个伪君子。

Flake--很不可靠的人

a person who is strange or unusual or who forgets things easily

如果你的朋友约了你去做一件事情，但是到了约定的那天，他却没有来。这种情况就可以形容他是一个“flake”。

Someone is so flaky.

某人太不可靠了。

Spoiled brat--被宠坏的人

having the character or disposition harmed by pampering or oversolicitous attention

从小在家人的宠溺中成长的孩子，长大之后或多或少都会有一些“娇惯”的坏脾气，在英语中他们会说“spoiled brat”。

Stop being such a spoiled brat.

别再被宠坏了。

Excuse you--你怎么回事？

“Excuse me”是礼貌的用语，但是“Excuse you”就完全不一样，它通常是代表着一种负面指责。比如你走在大街上，不小心撞到了别人，他对你大喊：“Excuse you”。这个意思就是在骂你：你怎么回事？你有没有长眼睛！

jerk/ asshole--混蛋

insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous

"jerk"和“asshole”在日常的口语中是贬义词，根据不同的语境可以理解为：笨人，混蛋等。

You’re a jerk. & You’re an asshole.

你是一个混蛋！

dumb--傻

stupid--傻

用中文骂人时，人们会说：傻子，傻瓜，傻X等等，老外们在表达同样的愤怒时也会骂对方，dumb boy, dumb XXX等等。总之，dumb这个词再加上其它词后，意思都为贬义。