然而

然而 

在密封的箱型车里
名字们旅行过大地，
它们要如此旅行多远，
它们究竟出不出得去，
别问，我不会说，我不知道。 

纳坦这个名字用拳头击打墙壁，
伊萨克这个名字，疯了，高声歌唱，
莎拉这个名字大叫要水喝，
因为亚伦这个名字快渴死了。 

移动时别跳，戴维这个名字。
你是一个注定失败的名字，
无人取用，无家可归，
过于沉重致使大地无法承载。 

给你的儿子取个斯拉夫名字，
因为在这儿他们计数头上的头发，
因为在这儿他们以名字和眼皮的形状
分辨好坏。 

移动时别跳。你的儿子会叫勒克。
移动时别跳。时候未到。
别跳。夜晚发出笑声般的回音，
模仿车轮在轨道上的碰撞声。 

浮云般的人群移动过大地，
云朵巨大，只落下小雨——
一场小雨，一滴泪水，一个旱季。
轨道向黑森林内伸展。 
车轮可对可对地发着声响。没有空地的森林。
可对，可对。噪音的护送部队穿过森林。
可对，可对。夜里醒来我听见
可对，可对，寂静碰撞寂静的声音。