大家好,今天我们来学习《诗经 王风》的第一篇《黍离》。这是一首我年少时就特别喜欢的诗,因为“少年不识愁滋味,为赋新词强说愁”的缘故,而对一切哀怨之辞都情有独钟,读到那句“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求”,简直觉得正中下怀,实际上今天才知道,诗人那种失去家国的心痛,绝非一个十来岁小孩子的无病呻吟可比。
理解这首诗,先要了解何以《诗经》中会出现一个《王风》,因为春秋时期从来并没有一个诸侯国叫做“王”的。
原来“王风”是指周平王东迁洛邑之后的东周王都附近六百里以内的诗篇,一共十首。彼时王室已卑,与诸侯无异,所以,它的诗位列十五国风之中;又因为其王号并未更替,便不说“周”而说“王”。此一迁变,已经有零落衰败之感,与第一篇《黍离》所表达甚为契合。
黍离
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;
不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧,
不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧,
不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
诗中涉及到两种农作物:黍和稷,“五谷”中占了两谷,另外三谷为麦、菽、麻。
稷是小米,又叫谷子。在古代很长一段时期内是最重要的粮食,因为以稷为五谷之长,因此农官就叫做“稷”。我们由“社稷”这个词就会了解它的重要性,本来是谷神和社神的合称,后来作为国家的代称。
黍,现在又叫黄米。《诗经》中常见黍稷连称,可见黍在上古也很重要。
比如《鲁颂 閟bì宫》:“有稷有黍,有稻有秬jù。”
离离,这个词在不同的诗句里表达不同的意思。
清 陈梦雷《青青河畔草》诗:"离离万丈松,青青河畔草。" ,这个是浓密的样子。
宋 苏轼 《郭熙画秋山平远》诗:"离离短幅开平远,漠漠疎shū林寄秋晚。" 这个是旷远的样子。
唐 李白《扶风豪士歌》:"抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。" ,这个是清晰的样子。
唐 李贺 《长歌续短歌》:"夜峯何离离,月明落石底。" 这个是隐隐约约的样子;
唐 韩愈 《秋怀诗》之五:"离离挂空悲,戚戚抱虚警。",这个是悲伤的样子。
……诸如此类,还有一堆。显然这个“离离”是古人最好用的词之一了,找不到合适的形容词就用它来指代一下,百搭。
回到我们这首诗,“离离”是说由于果实众多而下垂的样子。
“稷”在这里三章变化了三次,由苗而穗而实,经历了长苗、抽穗、结实三个阶段。也就是说,诗人不只一次从这一块种植着黍稷的地方经过,但是,他的感情有没有变化呢?没有,都是“行迈靡靡”,形容脚步沉重,缓缓地走。而“中心摇摇”、“中心如醉”、“中心如噎”,内心里是恍惚不安、如醉般昏昏沉沉、如被噎住般哽咽难言。为什么会这么难过呢?
如《毛诗序》所讲,是“闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”“宗周”就是西周,这一段话说的是东周建立不久,朝中大夫行役到西周的故地,见往日的宗庙宫室都已不在,如今只有一片庄稼地了,因此哀悯周王室的覆亡,而徘徊又徘徊,写下的这首诗,充满了非常沉重的亡国之思。
朱熹又引元城刘氏(不晓得具体是谁)的话说:“常人之情,于忧乐之事,初遇之,则其心变焉,次遇之,则其变少衰,三遇之,则其心如常矣。至于君子忠厚之情则不然。”
一般人的感情都会朝着慢慢变淡、麻木的方向走,同样的风物,初见可能感慨万千,再见就没那么激动,三见可能就稀松平常了,但这位行役的故周大夫,虽一再经过,目睹稷之生长的各个阶段,却感情始终如一,其忧伤不减。也是我们常说的“初心不改”的意思,实属难能可贵。
“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求”一句反反复复,读来但觉一往情深,低回无限。方玉润评,乃“凭吊诗中绝唱也!”
“悠悠苍天,彼何人哉”,所谓情极呼天,天啊,是谁造成了这样的局面啊。
读此诗,各位有没有想到杜甫之:“国破山河在,城春草木深;感时花溅泪,恨别鸟惊心……”?有没有想到李煜之:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改;问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”?
昨日读《史记 宋微子世家》中,大段讲到箕子,是孔子在《论语 微子》中所讲的殷之三仁之一:“微子去之,箕子为之奴,比干谏而死,殷有三仁焉”
箕子是商纣王的亲戚,屡次劝谏纣王无效,便装疯卖傻,卖身为奴,后来武王灭商,向他咨询治国之策,并封他到朝鲜,为朝鲜的始祖。有一次,在从朝鲜朝周途中经过殷墟,箕子感宫室毁坏,禾黍丛生,做《麦秀之诗》:“麦秀渐渐兮,禾黍油油。彼狡童兮,不与我好兮!”,麦苗尖尖啊,禾黍绿油油。那个娇美的少年啊(指商纣王,美男一枚),不听我的话啊。
殷之旧民闻之,皆流涕矣。
我将这几首亡国之诗读来,也难免觉得“中心如噎”啊。各位可有同感?
是为今日《诗经》的学习,谢谢大家。
黍离
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;
不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧,
不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧,
不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
杨老师解读的太好了
激动!
老师文史功底深厚!感激
自从儿子开始学习古诗词,我也开始执迷古诗词!讲的太好了!
讲的真好
这个音频太棒了。不仅讲了诗经的原文,更多的把听众带入一种情绪。通过旁征博引把这种情绪扩展但整个历史长度,人生整个过程的深度。 强烈推荐!
无限感恩于杨老师的无私与博爱,将这样优秀的诗篇与细致的讲解惠泽大众,诗经易得,这讲解实在是让人触类旁通茅塞顿开,感谢感恩!
真好听,百听不厌,有原文,有译文,有释义,完美
离离二字也有诸多含义,触类旁通,听了老师的细致讲解,真是感叹浩瀚书海学无止境。
谢谢老师的讲解