105.头上有瓦

《头上有瓦》原文

花顺水的妹妹，嫁到巨龙国去许多年，忽然一家大小为了逃避战乱，非常狼狈地跑到肥土镇来了。他们来到肥水街上一看，花顺记荷兰水店怎么变成了一片野草蔓生的烂地，感到无限彷徨，不知如何是好。花芬芳的儿子李健安排众人放下行李，坐在行李上休息一会儿再说。他自己也一边抹汗一边喘气。众人见到对街有一家铺子，似乎卖的是茶水，都想过去喝一碗。李健就和大儿子李家栋走过马路，买茶给老人家喝。刚走到马路一半，抬头见到花顺记的招牌，真是说不出的惊喜。怎么这店铺不在原来的地址上，而是在街的对面；又怎么，店铺里没有一瓶瓶的荷兰水，而是一瓶瓶淡茶色的东西，进店铺一问，才找到了舅父。小孩子以为到了肥土镇，立刻就可以喝上一瓶荷兰水，哪知喝的竟是隔邻苦味的莲心茶。年长的几个人则觉得，这苦茶毕竟还是甘甜的。李健一家十口，父母二人夫妇二人，六个孩子，加上行李，一时之间，把蜂蜜店塞得满满的。首先要解决的是住宿问题，店铺内当然容纳不下，莲心茶铺也是小地方，结果当然一齐到红砖房子来落脚。买了草席打地铺，只让出一张大床给老人家。幸而天气热，也不需要厚被，只盖毛巾和薄珠被。

李健夫妇天天出外找房子，他们到肥土镇来，变卖了原来的房子，带了所有的钱财，虽说有首饰和金器，可是肥土镇的楼房，贵不可攀，移民多，楼房供不应求，于是楼价飞涨。买房子根本没有能力，经过半年的奔波，终于在弯街租到四楼上一个单位。入伙时得先交一个月上期，另加一个月按金，所以，连租金在内，共交三个月的房钱。

这是一种典型的房子，大门上没有警眼，却有一扇小门，打开了，连一只鸡也能穿过。房子里面，空荡荡，什么也没有，只有四堵墙，但有个小小的骑楼，骑楼与楼房之间，倒有一列甚好看的落地长窗，上半截是玻璃，下半截是木板，颇有古代建筑槅扇的韵味。楼的背后，是砌了水泥灶台的厨房，再进一点，是个极窄的厕所，只容得下一个大木盆。但是在肥土镇上，能够住这样的地方，已经足以使普罗的移民羡慕不已。楼房虽然位于四楼，太阳直照，非常热，而且上落都要走许多楼梯，对老人家来说，只能少点上街了。相对来说，四楼之上就是天台，晚上可以上去乘凉，也是小孩子嬉耍的地方。不过，小孩子还是喜欢大街，不到三天，就和街上的孩子们混熟了，天天在街上玩，打弹子、拍卡纸、兵捉贼，直玩到像个泥鬼才回家。

先找人装修房子，把空荡荡的楼房间隔出三个极小极小，仅容一张床、一把椅子和一个小五斗橱的房间。李健夫妇占一间。骑楼本是露台，适宜栽点小盆花草和休憩之用，就把它加上窗门，成为密封的房间。人多，到荣华家具店订了三张双叠床，一张横搁在骑楼房内，另二张丁字式塞进另一房间，父母分别占一床位，孩子们有的只好二人合铺。余下的房间，就用红纸写上出租的字句：适合夫妇或单身人士，光猛尾房，包水电。贴在楼下梯口的墙上。只求租出，也不介意条件，所以并没有“小孩免问，以不举炊为合”等的字句。

房间都用木板间隔，楼顶却是打通的，使空气流动，而且天花板上的灯光四通八达，一个房间亮灯，全楼通明。房间虽有门，日间永远打开，房门口只垂一幅布帘，分隔内外，保留室内的私隐。吃饭的地方就在入门口窄窄的通道上，饭桌子可以折合，不占地方。另有一张小写字木桌，根本没空间在上写字，摆满热水瓶，茶杯等物。桌底下还有“五方五土龙神”的牌位，早晚都有香支供奉。书桌上端，自然少不了木架神位，写着“李门堂上历代祖先”，也是凝聚一家人的图腾符号。

很快地，一家人就在肥土镇上定居下来，习惯了本土的生活，学会了本土的语言，和肥土镇人打成一片。走到街上，各人一口肥土语，把以前的词汇都改变了。

巴士是公共汽车 的士是计程车

士的是拐杖 士多是杂货铺

雪糕是冰淇淋 雪条是冰棒

擦胶是橡皮 猪润是猪肝

马蹄是荸荠 通胜是历本

公仔是洋娃娃 公仔纸是绘图的卡纸

煲仔菜是用小砂锅煮的饭菜