《晚来天欲雪》是连载于奇迹文学网的古风古言类小说,作者是一袭晚衣。主要讲述了女主与男主的一场倾城绝恋。
“晚来天欲雪,能饮一杯无”出处:白居易《问刘十九》中的后两句,全诗内容如下:
问刘十九(白居易)
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
“晚来无欲雪,能饮一杯”这两句诗的意思是天快黑了,大雪要来啦,能否共饮一杯呀?老兄!,全诗翻译为:我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
“晚来天欲雪”出自于白居易 (唐)的《问刘十九》,原文如下:
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
翻译:我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。
天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
鉴赏:
刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。
诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称“绿蚁”。
诗歌首句描绘家酒的新熟淡绿和浑浊粗糙,极易引发读者的联想,让读者犹如已经看到了那芳香扑鼻,甘甜可口的米酒。次句“红泥小火炉”,粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的家酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。
酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。诗歌一、二两句选用“家酒”和“小火炉”两个极具生发性和暗示性的意象,容易唤起读者对质朴地道的农村生活的情境联想。后面两句:“晚来天欲雪,能饮一杯无?”
在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。“雪”这一意象的安排勾勒出朋友相聚畅饮的阔大背景,寒风瑟瑟,大雪飘飘,让人感到冷彻肌肤的凄寒,越是如此,就越能反衬出火炉的炽热和友情的珍贵。
“家酒”、“小火炉”和“暮雪”三个意象分割开来,孤立地看,索然寡味,神韵了无,但是当这三个意象被白居易纳入这首充满诗意情境的整体组织结构中时,读者就会感受到一种不属于单个意象而决定于整体组织的气韵、境界和情味。
寒冬腊月,暮色苍茫,风雪大作,家酒新熟、炉火已生,只待朋友早点到来,三个意象连缀起来构成一幅有声有色、有形有态、有情有意的图画,其间流溢出友情的融融暖意和人性的阵阵芳香。
其次是色彩的合理搭配。诗画相通贵在情意相契,诗人虽然不能像雕塑家、画家那样直观地再现色彩,但是可以通过富有创意的语言运用,唤起读者相应的联想和情绪体验。这首小诗在色彩的配置上是很有特色的,清新朴实,温热明丽,给读者一种身临其境、悦目怡神之感。
诗歌首句“绿蚁”二字绘酒色摹酒状,酒色流香,令人啧啧称美,酒态活现让读者心向“目”往。次句中的“红”字犹如冬天里的一把火,温暖了人的身子,也温热了人的心窝。“火”字表现出炭火熊熊、光影跃动的情境,更是能够给寒冬里的人增加无限的热量。
“红”“绿”相映,色味兼香,气氛热烈,情调欢快。第三句中不用摹色词语,但“晚”“雪”两字告诉读者黑色的夜幕已经降落,而纷纷扬扬的白雪即将到来。在风雪黑夜的无边背景下,小屋内的“绿”酒“红”炉和谐配置,异常醒目,也格外温暖。
最后是结尾问句的运用。“能饮一杯无”,轻言细语,问寒问暖,贴近心窝,溢满真情。用这样的口语入诗收尾,既增加了全诗的韵味,使其具有空灵摇曳之美,余音袅袅之妙;又创设情境,给读者留下无尽的想象空间。
诗人既可能是特意准备新熟家酿来招待朋友的,也可能是偶尔借此驱赶孤居的冷寂凄凉;既可能是在风雪之夜想起了朋友的温暖,也可能是平日里朋友之间的常来常往。而这些,都留给读者去尽情想象了。
通览全诗,语浅情深,言短味长。白居易善于在生活中发现诗情,用心去提炼生活中的诗意,用诗歌去反映人性中的春晖,这正是此诗令读者动情之处。
这是白居易的诗《问刘十九》,“晚来天欲雪,能饮一杯无?”,结局是挚友刘十九时任江州司马,不可能相邀洛阳对饮言欢。
《晚来天欲雪》是连载于奇迹文学网的古风古言类小说,作者是一袭晚衣。主要讲述了女主与男主的一场倾城绝恋。
“晚来天欲雪,能饮一杯无”出处:白居易《问刘十九》中的后两句,全诗内容如下:
问刘十九(白居易)
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
“晚来无欲雪,能饮一杯”这两句诗的意思是天快黑了,大雪要来啦,能否共饮一杯呀?老兄!,全诗翻译为:我家新酿的米酒还未过滤,酒面上泛起一层绿泡,香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。天色阴沉,看样子晚上即将要下雪,能否留下与我共饮一杯?
出自唐代白居易的 《问刘十九》
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?
译文:
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了,大雪将要来。能否共饮一杯?朋友!
赏析:这首诗写得很有诱惑力,对于刘十九来说,除了泥炉、新酒和天气之外,白居易深情和渴望把酒共饮所表现出的友谊,是更令人神往和心醉的。
刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。这是作者任江州司马时作,表现了主客深厚不拘的情谊。
附:
《刘十九同宿》
白居易(唐代)
红旗破贼非吾事,黄纸除书无我名。
唯共嵩阳刘处士,围棋赌酒到天明。
"晚来天欲雪" 下一句:能饮一杯无?
原文:
《问刘十九》
【唐】白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无?
译文:
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天色将晚雪意渐浓,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
赏析:
《问刘十九》是唐代诗人白居易的五言绝句。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒,共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气,朴素亲切的语言,通过写对把酒共饮的渴望,体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄,轻松洒脱,而诗句之间,意脉相通,一气贯之。
全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。"绿蚁新醅酒",开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿,细小如蚁,故称"绿蚁"。次句"红泥小火炉",粗拙小巧的火炉朴素温馨,炉火正烧得通红,诗人围炉而坐,熊熊火光照亮了暮色降临的屋子,照亮了浮动着绿色泡沫的酒。“红泥小火炉”对饮酒环境起到了渲染色彩、烘托气氛的作用。酒已经很诱人了,而炉火又增添了温暖的情调。后面两句:"晚来天欲雪,能饮一杯无?"在这样一个风寒雪飞的冬天里,在这样一个暮色苍茫的空闲时刻,邀请老朋友来饮酒叙旧,更体现出诗人那种浓浓的情谊。"能饮一杯无?"轻言细语,问寒问暖,溢满真情。全诗充满了生活的情调,用浅近的语言写出了日常生活中的美和朋友之间的真挚友谊。
创作背景:
《问刘十九》是白居易晚年隐居洛阳,“天晚欲雪,思念旧人”时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。
作者简介:
白居易(772年~846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
目前还不确定,还在连载中。
月光扫过稀稀疏疏的树影,在冷色的青石板路面镀上一层清辉。
太衍宗山门下,小镇草药店当值的店小二坐在柜台后面,支着头昏昏欲睡。
虽说修行之人不分白昼黑夜,但这里不过是太衍宗山下的小镇,居民大多都是些年纪上来又突破无望的外门弟子。
店小二是个斑驳的五灵根,修行数十载都还停留在炼气期一层,没有辟谷,作息也就同常人一般无二,仍旧需要睡眠。
寒风吹来,门口挂着的用以提醒掌柜客人到来的风铃呼啦啦作响,发出悦耳的轻吟,在静寂的夜里如同雷鸣。
“欢迎道友关顾小店。”小二迷迷糊糊抬头,“不知道友需要何种草药?”
“不必,”那声音温和地说:“我是过来取药的。”
小二睡意去了大半,下意识看去。
那道人影逆着月光而立,正巧月光背了过来,将轮廓照的分明。
三千墨发散在身后,除去一袭再简单不过的玄衣外,身上再无多余配饰。
他眉眼间带着浅淡病容,漂亮地像是话本上从怪谈传说里走出来的妖怪,周身带着森森鬼气,诡丽惊鸿,不似凡人。
少年骨节分明的指间抓着一张弟子牌,宽大的袖袍微微垂下,递到柜台上来。在袖袍散落间,小二似乎看到了衣角上一闪而没的诡异花纹。
那花纹的样式格外奇特,用银线细细绣好,落脚处的线密密麻麻,细致无比,一看就是顶好的布料。
普通人家定是穿不起这般布料的,就连修行之人也不会花费珍贵材料去做一件没有任何实用价值的衣服。
两相结合,饶是店小二这种常年坐镇在太衍宗山门下,见惯第一宗门里天之骄子的人物,此刻也不禁在内心倒吸一口冷气,连忙跳起来:“还请仙长稍等。”
掌柜的确吩咐过这么一件事情,不过是几年前的事情了。店小二匆匆在柜台后面翻找,终于从最底处的杂物里找出一方玉盒,恭恭敬敬呈递了过去。
“您要的药,上次已经付过钱了。”
“多谢。”
少年深邃的侧脸在黑暗里明灭片刻,他将袖袍拢在嘴边,轻咳两声,接过玉盒。直到这位神秘的黑衣少年消失在门,许久后,店小二才愣愣地回过神来。
他整理了一下刚刚被自己匆忙撞倒的瓶瓶罐罐,自言自语。
“奇怪,外门何时出了如此一位弟子?”
刚刚那少年手里拿着的分明是太衍宗外门杂役弟子的身份牌。
身份牌这个东西,太衍宗弟子人手一份。内门弟子,首席弟子和外门弟子的身份牌都不同,绝对不会有拿错的可能。