意思是身形轻盈娇艳的女子摄人心魄的目光。
“惊鸿”一词多形容女性轻盈如雁之身姿。鸿,即鸿雁,也叫大雁。惊鸿:惊飞的鸿雁。曹植《洛神赋》用“翩若惊鸿,婉若游龙”来描绘洛神美态。后来就用“惊鸿”形容女性轻盈如雁之身姿。形容女子轻盈艳丽的身影,多就远望而言。
“一瞥”,很快的看一下。“惊鸿一瞥”似乎与“掠影”的意思相近,但感情色彩更强烈,意思是女子不经意的一眼,却勾人魂魄,给人留下强烈、深刻的印象。对建筑物不可以用惊鸿一瞥。
出处:
曹植 《洛神赋》:余告之曰:其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。(译:我告诉他说:她的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。)
南宋 陆游 《沈园》:“城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。”(译:城墙上的画角声仿佛也在哀痛,沈园已经不是原来的池阁亭台。令人伤心的桥下春水依然碧绿,在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。)
扩展资料
与惊鸿相关的成语:“翩若惊鸿”、“惊鸿艳影”,均是形容女子轻盈娇艳,令人惊叹的美丽。
惊鸿艳影:意思是形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
翩若惊鸿:比喻美女的体态轻盈。
出处:
三国魏·曹植《洛神赋》:“(洛神)其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”(译:洛神的形影,翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。)