赵人养猫文言文翻译

解决问题要抓住主要矛盾，对症下药。

寓意：

要从根本上看问题，要看长远，要能权衡利弊。不能只看表面，只注重眼前。

赵人养猫，古代著名的文言文作品，出自刘基（刘伯温）所作的《郁离子·捕鼠》，该文讲述的是一个赵国人养猫驱鼠的故事。

1.乞：求，讨。
2.盍：何不，为什么不，怎么能。
3.是非若所知也：这不是你所知道的。
4.乎：于。
5.于：比。
6.垣墉：墙壁。
7.已耳：罢了 耳，通“尔”，罢了
8.夫：那。
9.也：语气词，不译。
10.患：忧虑。
11.若之何：为什么，怎么能。
12.盍（hé)去诸：何不赶走它呢？盍：何不。蚂神禅诸：“之乎”的合音。
13.病：有害，害处。
14.已耳：罢了。
15.去：距离。
16.中山人予“之”猫：　　这里这个“之”应当闷尘是指赵人。　　17.吾“之”患在鼠：　　这里大概指“的”的意思。　　瞎坦18.若之何：为什么，怎么能。