寝苦しい夜に
纷失にしてしまいました。什么意思1个回答2023-09-08 08:51
本句话意思是遗失了或者丢失了。
纷失【ふんしつ】【funnshitsu】◎
【名・自他・サ变/三类】 遗失,丢失,失落。
详细释义
名・自他・サ变/磨手三类
1. 遗失,丢失,失落。(持っていた物、使用していた物、备えつけてあった告雀者などが、谁かに持ち去られたりどこかに忘れてきたりなどしてなくなること)。
身分证明瞎友嫌书を纷失する。
失落了身份证。
纷失届け
遗失登记
朝寝坊をして、学校に遅刻してまいました。1个回答2023-10-25 11:13
应该是漏了一个假名吧。应该是遅刻してしまいました
变成饥态原盯郑型就是遅刻してしまう
てしまう用在句子后面有包涵烂则源懊悔,糟糕等感觉
请教日语中“いかにも”和“まさしく”的区别?谢谢!1个回答2024-01-24 01:37
选1 いかにも
译文:看他吃得津津有味的样子,我也不知不觉地吃多了。
「いかにも」是表示样态的,它和样态助动词「そうだ」搭配组成句型。介绍如下:
いかにも~そうだ
接续:いかにも+动词连用形/形容词词干/形容动词词干+そうだ。表示从感官上看上去具有某种特性或状态。中文意为:好象~、显出~。
1、サッカーの试合见物には母はいかにも行きたくなさそうな様子をしていたが、结局一番楽しんでいたのは母だった。/母亲好像不想去看足球赛的样子,但结果最高兴的是母亲。
2、その映画はストーリーを闻くといかにも面白そうなのだが、配役が気に入らないので见に行く気が起きない。/那部电影一听故事情节好像很有趣,但因不喜欢配角,不想去看。
3、盛り方から见たら、いかにも美味しそうだ。/从盛法上看,好像很好吃的样子。
4、ゆうべからどんより昙っていて、いかにも雨が降りそうだ。/从昨天晚上开始天气阴沉沉的,好象要下雨。
5、新しい电子レンジはいろいろな机能がついていかにも便利そうだ。/新式微波炉有各种各样的功能,看起来很好用。
请教日语中“いかにも”和“まさしく”的区别?谢谢!1个回答2024-01-24 14:31
选1 いかにも
译文:看他吃得津津有味的样子,我也不知不觉地吃多了。
「いかにも」是表示样态的,它和样态助动词「そうだ」搭配组成句型。介绍如下:
いかにも~そうだ
接续:いかにも+动词连用形/形容词词干/形容动词词干+そうだ。表示从感官上看上去具有某种特性或状态。中文意为:好象~、显出~。
1、サッカーの试合见物には母はいかにも行きたくなさそうな样子をしていたが、结局一番楽しんでいたのは母だった。/母亲好像不想去看足球赛的样子,但结果最高兴的是母亲。
2、その映画はストーリーを闻くといかにも面白そうなのだが、配役が気に入らないので见に行く気が起きない。/那部电影一听故事情节好像很有趣,但因不喜欢配角,不想去看。
3、盛り方から见たら、いかにも美味しそうだ。/从盛法上看,好像很好吃的样子。
4、ゆうべからどんより昙っていて、いかにも雨が降りそうだ。/从昨天晚上开始天气阴沉沉的,好象要下雨。
5、新しい电子レンジはいろいろな机能がついていかにも便利そうだ。/新式微波炉有各种各样的功能,看起来很好用。
“そうもない”,“そうにない”,“そうにしない” 这3个有什么区别?3个回答2022-08-22 15:30
意思相近,用法还是有区别的:
そうもない:不像是这样
「そうもない」是样态助动词「そうだ」的否定式。按语法规定。「そうだ」前接形容词、形容动词时,它的否定式要用「そうではない」。但前接动词时,它的否定式要说成「そうもない」或「そうにない」和「そうにもない」。
*どこを探しても见つかりそうもない./遍处难寻
そうにない:很难
ある动作が行われる可能性が小さいという判断や见通しを表す。
*「できそうにない仕事」/不容易的工作
*「この水は饮めそうにない」/这个谁怕不能喝
そうにしない: 别这样
*伟そうにしない/别装了不起,别装大个的
したい和欲しい2个回答2022-12-25 07:00
たい是指想要做什么,动词连用型+たい,比如食べたい(想吃);饮みたい(想喝)。
したい和たい的意思一样,只不过接的动词不同,したい接续的动词都是以する结尾的,比如说学习是勉强します,想要学习就是勉强したい。
欲しい(ほしい)是指想要什么东西,一般接的是名词。比如あの本が欲しい。
心配しないでください。“心配”是名词。为什么不是句型“名+に+します”变成“心配にしないでください2个回答2023-09-20 13:56
因为“心配”是名词、形容动词(二类悔茄形容词)、サ变动词
心配しないでください是这里的“心配”是心配する,是他的动词用法,而不是名词。这里的语法是动词ない形+で+ください。表示请不要……
名词+にする 表示个人的决定,接在名词后表示决定选择什么,是表示自己个人的意志的。比如说今日はカレーライスにします。あの子にします。那么劝对方不要担心的时候正前伍用这样一种表示自己的举或决定自己的意志的方式就很不合适了