花篝り

　　朝日电视连续剧『京都地検の女』主题曲。

　　中文大意

　　滴草由实-花之篝火
　　在快要遗忘的思念里
　　燃起一盏灯 象萤火虫一样
　　是它让我爱上了你啊
　　让人怀念的淡淡香气
　　一直让我 十分焦急
　　摇曳着 摇曳着
　　翩翩起舞的花之篝火啊
　　请把我想见你的心情 传达给你
　　虽然我们已选择了不同的路
　　至今我的心仍旧在呼唤
　　月光慢慢变得暗淡
　　光芒却遍及你温柔的眼睛
　　信任我对你的所有爱
　　我想成为你的最爱
　　我知道我们将会在一起
　　请不要让你的感觉走开
　　我感觉到你
　　我听见你
　　你相信这是真的吗
　　感觉到我对你的全部爱
　　（永远永远）
　　我并不比你所想的 更加坚强
　　长长的头发 还象那一天一样
　　因为你说过喜欢它
　　紧紧地 抱住我 为了不再离开
　　让我遗忘了一切
　　摇曳着 摇曳着 翩翩起舞的花藤啊
　　我俩依偎的身影相互重叠
　　漫溢的思念 融化了冰雪
　　终于得以与你相见
　　一定会 一定会
　　许下心愿 凝望着 花之篝火
　　勇敢地说出 "我不要一个人孤独"
　　在我手心里存留的温度
　　为了不让它只存在于梦里
　　我感觉到你
　　我听见你
　　你相信这是真的吗
　　感觉到我对你的全部爱
　　（永远永远）
　　我感觉到你
　　我听见你
　　你相信这是真的吗
　　感觉到我对你的全部爱
　　（永远永远）
　　我感觉到你
　　我听见你
　　你相信这是真的吗
　　感觉到我对你的全部爱
　　（永远永远）
　　我感觉到你
　　我听见你
　　你相信这是真的吗
　　感觉到我对你的全部爱
　　（永远永远）
　　…………

朝日电视连续剧『京都地検の女』(京都地方法院检察署的女人)主题曲
滴草由实-花之篝火
　
　
在快要遗忘的思念里
　
　
燃起一盏灯
象萤火虫一样
　
　
是它让我爱上了你啊
　
　
让人怀念的淡淡香气
　
　
一直让我
十分焦急
　
　
摇曳着
摇曳着
　
　
翩翩起舞的花之篝火啊
　
　
请把我想见你的心情
传达给你
　
　
虽然我们已选择了不同的路
　
　
至今我的心仍旧在呼唤
　
　
现在月光慢慢变得暗淡
　
　
光芒却遍及你温柔的眼睛
　
　
信任我对你的所有爱
　
　
我想成为你的最爱
　
　
我知道我们将会在一起
　
　
请不要让你的感觉走开
　
　
我感觉到你
　
　
我听见你
　
　
你相信这是真的吗
　
　
感觉到我对你的全部爱
　
　
（永远永远）
　
　
我并不比你所想的
更加坚强
　
　
长长的头发
还象那一天一样
　　
因为你说过喜欢它
　
　
紧紧地
抱住我
为了不再离开
　
　
让我遗忘了一切
　
　
摇曳着
摇曳着
翩翩起舞的花藤啊
　
　
我俩依偎的身影相互重叠
　
　
漫溢的思念
融化了冰雪
　
　
终于得以与你相见
　
　
一定会
一定会
　
　
许下心愿
凝望着
花之篝火
　
　
勇敢地说出
"我不要一个人孤独"
　
　
在我手心里存留的温度
　
　
为了不让它只存在于梦里
　
　
我感觉到你
　
　
我听见你
　
　
你相信这是真的吗
　
　
感觉到我对你的全部爱
　
　
（永远永远）
　
　
我感觉到你
　
　
我听见你
　
　
你相信这是真的吗
　
　
感觉到我对你的全部爱
　
　
（永远永远）
　　
我感觉到你
　
　
我听见你
　
　
你相信这是真的吗
　
　
感觉到我对你的全部爱
　
　
（永远永远）
　　
我感觉到你
　
　
我听见你
　
　
你相信这是真的吗
　
　
感觉到我对你的全部爱
　
　
（永远永远）
　
　
…………

这里有谱子
不过是5线谱!
(PS:你说的那个花篝り和雨樱花一点也不像!)

《花篝り》我知道有三种中文翻唱。
古风版的：《杀阵》和《长歌醉辞君》
现代版的：《嫁衣》

篝是笼(lóng)的意思，篝火原指用笼子罩着的火，现指在空旷处或野外架木材、树枝燃烧的火堆。

是篝火的篝，gou

导 演：安德烈·克拉科夫斯基 Andrzej Krakowski，杰夫·马佐拉 Jeff Mazzola
时 长： 95分钟
类 型： 犯罪 恐怖 剧情
分 级： 冰岛：16 澳大利亚：M 英国：18 美国：R
几个年轻人晚上在郊外出了车祸，要等到天亮才有救援·几个人于是围着篝火聊天，每个人要讲一个鬼故事……

一起回答吧：

　　- 节日的火焰（The Festival of Fire）



　　·阵营：联盟

　　·暴风城 - (38,61) Right by the stockades.

　　·达纳苏斯 - (56,92) 不用传送进城，下船的那片空地就是，离飞行点不远

　　·铁炉堡 - (64,25) 探险者协会外面（博物馆外面）





　　- 节日的火焰（The Festival of Fire）



　　·阵营：部落

　　·奥格瑞玛 - 萨尔大厅外面（和春节烟火的地方一样）

　　·雷霆崖 - 灵魂高地（萨满、牧师训练的那边）

　　·幽暗城 - 皇家大厅（希尔瓦娜丝那里）



　　·奖励：10个燃烧之花，10瓶节日火酒。



　　自己只能接到本方的主城篝火任务，如果去敌方三个主城，点击篝火就会得到任务物品，交回所有3个地方主城篝火，可以得到：火焰节之冠



- 东部王国的闪烁火焰（Flickering Flames in Eastern Kingdoms）



　　·希尔斯布莱德 - (54,33) 塔伦米尔附近的那个废弃塔楼下

　　·银叶森林 - (54,69) 主路上，靠近狼人村的地方

　　·西部荒野 - (34,80) 靠近灯塔的海岸上

　　·湿地 - (51,17) 阿拉希进入湿地入口附近



　　·奖励：可以获得特殊Buff的食物，类似情人节的奖励食物。



　　- 东部王国的狂野之火（Wild Fires in Eastern Kingdoms）



　　·诅咒之地 - (54,31) 三岔路口附近

　　·东瘟疫 - (57,72) 中间那个亡灵村西南角

　　·辛特兰 - (62,53) 主路往部落村方向走，如果你做过小鸡的任务，第一批出现的枭兽的地方就是

　　·灼热峡谷 - (32,73) 黑石山入口前



　　·奖励：火焰节衬肩



- 卡利姆多的闪烁火焰（Flickering Flames in Kalimdor）



　　·灰谷 - (64,71) - 联盟战歌入口北边的桥附近

　　·贫瘠之地 - (59,39) - 荆齿城西边路上

　　·黑海岸 - (41,90) - 从灰谷进入黑海岸不远处

　　·石爪峰 - (59,72) - 主路靠近那个地精小屋的地方



　　·奖励：可以获得特殊Buff的食物，类似情人节的奖励食物。



　　- 卡利姆多的狂野之火（Wild Fires in Kalimdor）



　　·冬泉 - (31,45) 多诺瓦·雪山附近

·环形山 - (70,75) 如果你是从塔纳利斯过来的，下坡就是

　　·希利苏斯 - (78,18) 地图入口附近（曾经旧的飞行点位置）

　　·艾萨拉 - (41,43) 在中间废墟神庙的北边悬崖上



　　·奖励：灰烬护腕

- 黑暗中的光明（A Light in Dark Places）



　　·厄运 - Slip'kik（那个冻住的boss？）之后的楼梯

　　·斯坦索姆 - 血色区，进入堡垒前的广场

　　·通灵学院 - The Viewing Room_ 有很多中立npc的那个屋子

　　·黑石塔 - LBRS, 蜘蛛后面的食人魔那边



　　·奖励：被捕获的火焰，以及10个燃烧之花

(火红）的篝火