新概念英语第三册第37课听力

《新概念英语》第一册第37课：Making a bookcase 做书架

Listen to the tape then answer this question. What is Susan's favourite colour?
听录音，然后回答问题。苏珊最喜欢哪种颜色？
【课文】

DAN: You're working hard, George.

What are you doing?

GEORGE: I'm making a bookcase.

GEORGE: Give me that hammer please, Dan.

DAN: Which hammer?

This one?

GEORGE: No, not that one.

The big one.

DAN: Here you are.

GEORGE: Thanks, Dan.

DAN: What are you doing to do now,

George?

GEORGE: I'm going to paint it.

DAN: What colour are you going to pain it?

GEORGE: I'm going to paint it pink.

DAN: Pink!

GEORGE: This bookcase isn't for me.

It's for my daughter, Susan.

Pink's her favourite colour.

【课文翻译】

丹 ：你干得真辛苦，乔治。你在干什么呢？

乔治：我正在做书架。

乔治：请把那把锤子拿给我。丹。

丹 ：哪一把？是这把吗？

乔治：不，不是那把。是那把大的。

丹 ：给你。

乔治：谢谢。丹。

丹 ：你现在打算干什么，乔治？

乔治：我打算把它漆一下。

丹 ：你打算把它漆成什么颜色？

乔治：我想漆成粉红色。

丹 ：粉红色！

乔治：这个书架不是为我做的，是为我的女儿苏珊做的。粉红色是她最喜欢的颜色。

【生词】

work v. 工作

hard adv. 努力地

make v. 做

bookcase n. 书橱，书架

hammer n. 锤子

paint v. 上漆，涂

pink n.& adj. 粉红色

favourite adj. 最喜欢的

【知识点讲解】

1. be going to do sth. 意思是“准备、打算做……” 表示未来将要发生的事情；be doing sth. 意思是正在做……，这两个短语的意思要注意区别；

2. hard在文中用作副词，出现在动词后面，意思是“费劲儿地、努力地”，它还常常接在work, listen, try等动词后面；hard除了副词之外，还可以用作形容词，但意思有所不同，有“困难的”、“坚硬的”等意思。比如："My homework is very hard." 我的家庭作业很难；"This rock is hard." 这块岩石很坚硬

当然是晚上！！

去 电驴 找去吧

一分没有？死都不给

我发给吧查收

那些太简单了

去书店找就可以了.

以我的经验,您最好每天用一个小时左右注重在听新概念二英语,因为您说您以前会背过,所以您不必重新学习,可以开始学习第三册了,但您不能把第二册忘掉,每天有计划的去听新概念二英语,最好能和MP3一起复述.

我建议您最好和我一样,晚上睡前听一个小时左右的新概念二,记在听与复习,记忆.早晨每天早起一个小时左右大声的去吼那些自己会背的文章.这样可以锻炼您的口语,炼出发英语的口腔肌肉.因为能够和外国人说一口流利的英语可比中国式的哑巴英语意义更重大啊!希望你能正确认识学习英语的目的.祝您在英语的路上越走越好!!!

电驴上有的
并非为电驴打广告哈；
我新三和新四朗读都是从电驴上下的
迅雷也可以~

ok 做个记号