最有代表性的就是小翠。
虽然小翠是一个妖怪,但是却拥有了传统女性的温良恭俭让和一些谦卑的品德,这也是聊斋志异当中最吸引人的一点,不论是女鬼还是女妖,这些女子都是敢爱敢恨的性格,而且人物对比也非常鲜明,只要能够找寻自己的爱情,不管用什么样的方法,她们都会愿意尝试。
聊斋当中最引人注目的就是这些女性角色,虽然他们大多数都不是人类的身份,但是却要比人强上不少,因为人有一些事情是无能为力的,但是女鬼和女妖却可以通过自己的一些手段来完成,而且在性格方面女妖的性格也要比人类天真纯洁一些。
小翠这个故事虽然是一个悲剧收场,但是小翠最后又出现在了院子当中,从这一点也能够看出蒲松龄不忍心让小翠这个人物自此消失,所以强行加设了一个大团圆的结局,虽然这个结局看起来并不是特别的幸福美满,但是却给小翠这个人物画上了一个比较完整的句号。
在蒲松龄的聊斋志异当中还有很多女妖,都是有血有肉的样子,他们没有世俗女子的那些牵绊和束缚,在面对爱情的时候,敢于承担一切也敢于追求内心的想法,所以说聊斋志异这本书完全就是在为女性发声,也许蒲松龄就是最早的女权主义者。