侨声在线阅读

工之侨献琴

开放分类： 刘基、文言文、工之侨献琴



【名字】工之侨献琴

【作者】刘基

【原文】工之侨得良桐焉，斫而为琴，弦而鼓之，金声而玉应。自以为天下之美也，献之太常。使国工视之，曰：“弗古。”还之。

工之侨以归，谋诸漆工，作断纹焉；又谋诸篆工，作古窾焉。匣而埋诸土，期年出之，抱以适市。贵人过而见之，易之以百金，献诸朝。乐官传视，皆曰：“希世之珍也。”

工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣。”

【注释】

金声而玉应：发声和应声如金玉之声。

太常：太常寺，祭祀礼乐的官署。

国工：最优秀的工匠，乐师。

篆工：刻字的工匠。刻字多用篆体字。

古窾（kuǎn）：古代的款式。

贵人：大官。

乐官：掌管音乐的官吏。

弦：琴弦。这里作动词用，装上弦。

匣：装在匣子里。

期年：周年。

易：换，交易

诸：兼词，之于

【翻译】工之侨得到一块好的桐木，砍来作成一张琴，装上琴弦弹奏起来，优美的琴声好象金属与玉石相互应和。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴献到主管礼乐的官府；官府的乐官让国内最有名的乐师考察它，乐师说：“（这琴）不古老。”官府便把琴退还回来。

工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身漆上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代文字；把它装了匣子埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个大官路过集市看到了琴，就用很多钱买了它，把它献到朝廷上。乐官传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍宝啊！”

工之侨听到这种情况，感叹道：“这个社会真可悲啊！难道仅仅是一张琴吗？世上的事情没有一个不是这样的。”

【道理】：判定一个事物的好坏，应该从本质上进行鉴定，而不是从浮华的外表来下结论。只有本质上是好的东西，才能满足我们的需求，否则，再华丽的外表也只能作为摆设，起不到任何作用。同时，我们在实际生活中应该学会变通地适应环境，只有这样，才能具备生存的基本条件。

理解：本文是刘基《郁离子》中的一篇寓言。文中以工之侨二次献琴的不同遭遇，揭露了社会上评价、判断事物优劣仅凭外表，而非依据内在品质的现象，告戒人们切不可被表象所迷惑、蒙蔽。文末“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣"的感叹是值得人们深省的，其寓意至今还能给人以启迪与警戒。

1.(1)弦:给琴装上琴弦

(2)弗:不，表示否定

(3)适:到，去往

(4)岂:怎么

2.D

3(1)装进匣子埋进土里，一年之后刨出来，抱着拿到集市上去(卖)。

(2)如今的世道真是可悲啊!何止一张琴呢?什么都是如此。

4.讽刺了人们只知道一味厚古薄今，而不看人才是否有真才实学。

34.8%。长乐华侨中学位于福建省福州市长乐区会堂路，学校创办于1958年，2006年秋季，学校搬迁到新校区，与长山湖相邻。悉山戚该学校的450位普高考生中，一本上线人数达到157人，唯乎一本上线率2021年为34.8%。一本上线率，是指分数达到一本的人数除以总共参加高考的人数。睁陵

南侨机工英雄传:
你好：昨天朋友给我找到了，
百-√-度索【
妲播
】全。集。已经完结了。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
倘若，故事总要一个完美的结局，那我只愿一直在你心上眉间，你在我眸里心痕；倘若回忆总要一个约定，那我不约天长地久，只约时光静好。阡陌红尘，飘落了谁的等待，如烟往事，不知缱绻了谁的相思。

菲律宾华侨沈尔七，1938年1月率领“菲律宾华侨救国义勇队”回国参加新四军，在一次战斗中壮烈牺牲，年仅28岁。他在给母亲的一封信中这样写道：儿为了革命——抗日救国，多年来未寄分文到家，致母亲生活更苦，心殊不安。唯今如不抗日救国，民众将永无翻身之日，故儿愿牺牲一切奋斗到底。家中甚然困苦不言而知，望母亲能以儿为光明事业而努力，勿怪儿之不肖，并安心教养弟弟……”铿锵数语，海外赤子的报国之心跃然纸上。

老侨，指的就是住在海外的侨胞
新侨，一般指的是出去到外打工暂时居住在国外的人

qiao第二声

带侨的成语有哪些
查成语大全,没有找到含侨字的成语.
查【汉语大词典】:
侨终蹇谢

带侨的成语有哪些
查成语大全,没有找到含侨字的成语.
查【汉语大词典】:
侨终蹇谢