中阶好些。
牛津中阶的词汇量一般在5万以上,牛津高阶的词汇量是8万以上。但高阶包含初阶,中阶的词汇。像这样的词典一般都是用5000常用词为基础对英文词汇进行解释。最新版本的高阶词汇是1835****个,中阶词汇应该是8万左右。
但是对于高三英语很好的学生还是高阶相对于实用些。
内容简介
《牛津高阶英汉双解词典》是牛津大学出版社著名的英语学习型词典Oxford Advanced Learner's Dictionary(OALD) 的中英双语版本。第一本英汉双解版以原版第二版为底本编译,于1970年在香港出版,时名《现代高级英汉双解辞典》,至2018年旅芹第9版族镇竖推出,中文版已有近五十年的历史。
《牛津高阶》从原编者霍恩比(A. S. Hornby) 为词典赋予语言学习功能,到第9版的编者将会话与写作功兆大能融入学习型词典,这部词典在如何更好地满足读者需要方面从未停止探索和创新。
区别:
一、track和trace在于两者的的描述物体的大小。
1、trace 一般是说比较小的东西,或者抽象的东西,比如要照着画描线条用trace,追溯历史文化用trace
2、track一般是比较大的事物,比如跟踪人,或者邮寄包裹,叫做track
二、发音。
1、track,英 [træk] 美 [træk]
2、段冲冲trace,英 [treɪs] 美 [tres]
三、变化。
1、track,第三人称单数: tracks 复数: tracks 现在分词判卜: tracking 过去式: tracked 过去分词: tracked
2、trace,第三握歼人称单数: traces 复数: traces 现在分词: tracing 过去式: traced 过去分词: traced