一、性质不同
1、rat包含一种贬义在里面,并且指的是比mouse大一些,被归为害虫的大老鼠。
2、Mouse意思就是一种小小的,长毛并且有长尾巴的动物,一般指家鼠或者小白鼠。
二、寓意不同
1、rat的含义更丰富,多带有贬义,如欺骗、卑鄙的人、背叛等。
2、Mouse组成的短语多表达“老鼠”原本的意思。
三、名词其他意不同
1、rat作为名词还可以解释为变节者,指认。
2、mouse作为名词时还可以是鼠标,还可以比喻“胆小如鼠的人”“怕羞的人”。
四、动词其他意不同
1、rat可以是偷窃和背叛。
2、mouse是自我搜寻。
一、词性不同:
1、rat:名词、动词。
2、mouse:名词、及物动词、不及物动词
二、意思不同:
1、rat:鼠;卑鄙小人,叛徒。
2、mouse:鼠标;老鼠;胆小羞怯的人。
三、用法不同:
1、rat:rat用作名手亩词时意思是“鼠”,转化为动档塌词意为“捕鼠”,引申可表示“背叛”“告发”“食言”。
2、mouse:mouse的意思是毕蠢森“老鼠”“耗子”,指一种较rat小的、尾巴细长的啮齿类动物。用于比喻还可指“胆小如鼠的人”“怕羞的人”。mouse在科技术语中,指电脑上的“鼠标”“光标移动控制盒”。
1、词性不同:
rat是名词、动词。
mouse是名词、及物动词、不及物动词
2、意思不同:
rat作名词时意为“鼠;卑鄙小人,叛徒,人名;(法、意、印罩基塌、瑞典)拉特;(泰)叻”,作动词时意为“捕鼠;背叛,告密”。
mouse名词、及物动词、不及物动词,物圆作名词时意为“鼠标;老鼠锋森;胆小羞怯的人”,作及物动词时意为“探出”,作不及物动词时意为“捕鼠;窥探”。
3、动词其他意不同:
作为动词都有捕鼠的意思,rat还可以是偷窃和背叛,mouse是自习搜寻。
“Rat”和“mouse”都是英语中常见的词汇,它们都可以用来表示老鼠。但是,它们之间还是有一粗嫌些区别的。
首先,“rat”一词通常用来表示比较大前陵的老鼠,通常体型较大,通常会被认为是一种害虫。例如,“The rat ran across the street”(老鼠穿过了大街),“We caught a rat in the basement”(我们在地下室抓了只老鼠)。
而“mouse”则通常用来表示比较小的老鼠,通常体型较小,通常会被认为是一种可爱的动物或宠物。例如,“I saw a mouse in the kitchen”(我在厨房看到了一只岩悔手老鼠),
“She has a pet mouse named Mickey”(她养了一只名叫米奇的宠物老鼠)。