人教版八年级英语m6u2

亲爱的戴安娜。

上个星期，我的朋友戴维来到一个新的电脑游戏回合和要求打在我爸爸的电脑。我很担心，因为我要在我使用他的电脑让我爸爸。他要用它工作，我只能用我的家庭作业。原因是，他认为如果我玩游戏出错。

嗯，我爸爸出去了，我们决定尝试戴维的游戏。我们将它复制到计算机，我们播放完毕后，我们把它从电脑。然而，当我开始电脑再次检查是否一切安好，一些我父亲的文件丢失。然后，当我爸爸用电脑昨晚，他真的生气了。他不再能在任何地方找到的文件！

他们是非常重要的。我没有告诉他关于计算机游戏，因为我不想让他跟我生气。现在我感觉很糟糕。我不知道一个计算机工程师可以得到的文件。我应该告诉他关于电脑游戏吗？我要去修理它？

翻译技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

总舵的意思是旧时帮会的总部。

一、总

（一）释义

1、聚束；系扎。

2、禾稿；连穗带杆的禾把子。

3、全部，全面。

4、皆；一概等。

5、纵然；即使。

（二）引证

茅盾 《子夜》四：“ 曾沧海在苍茫的暮色中一见那人颔下有一撮小胡子，便知道是吴府总管费小胡子费晓生 。”

二、舵

（一）释义

航行设备上用于改变或保持航行方向的一种装置。最早用于船舶，是控制船舶航向的设备。

（二）引证

《老残游记》第一回：“还不赶紧去打那箇掌舵的吗？”

考一级建造师证需要的条件：

⒈取得工程类或工程经济类大学专科学历，工作满6年，其中从事建设工程项目施工管理工作满4年。

⒉取得工程类或工程经济类大学本科学历，工作满4年，其中从事建设工程项目施工管理工作满3年。

⒊取得工程类或工程经济类双学士学位或研究生班毕业，工作满3年，其中从事建设工程项目施工管理工作满2年。

⒋取得工程类或工程经济类硕士学位，工作满2年，其中从事建设工程项目施工管理工作满1年。

⒌取得工程类或工程经济类博士学位，从事建设工程项目施工管理工作满1年。

成绩和证书管理：

一级建造师资格考试成绩实行2年为一个周期的滚动管理办法。在连续的2个考试年度内通过全部考试科目，方可取得一级建造师资格证书。免试级别和增加专业类别的人员，须在1个考试年度内通过相应应试科目。考试成绩在全国专业技术人员资格考试服务平台发布。

B

（如图所示）

一直亮表示什么?