何凯文英语六级临门一脚

不对 。因为该故事中的这个主角在这种情况下说的六只脚走比四只脚快是错误的说法，他这样反而是聪明反被聪明误，大智若愚。

“六只脚比四只脚下快”这个故事的名字叫《六只脚快》，原文如下：

有急促下紧急公文，官恐其迟也，拨一马与之。其人逐马而行。人问：“如此急事，何不乘马？”曰：“六只脚走，岂不快于四只！”

翻译：

有个绰号“飞毛腿”的差役被派遣去传达一个紧急公文，官员唯恐他跑慢了，就专门拨了一匹快马给他。这人却不愿骑马，而是紧跟着快马步行，累得气喘吁吁。有人问他：“这么要紧的大事，为什么不骑上快马呢？”他回答说：“六只脚跑，难道不比四只脚更快些吗？”

有个差役走路很快，上司发下紧急公文，怕他走慢了误事，便拨给他一匹马。差役赶着马跟着它上路。

有人问他：“这样紧急的公事，你为啥不骑马？”

回答说：“6只脚跑，岂不比4只脚跑快得多？！”

临时抱佛脚是一句俗语，意思是平时没有准备，临时慌忙应付或仓惶求救。

这句俗语是东汉时由外族人传入中国的。 古时候，在云南的南面有一个外民族建立的小国家，这个小国家的民众都是信仰释迦牟尼的佛教徒。 

有一次，一个被判了死刑的罪犯在深夜挣断了锁链和木枷越狱逃跑了。第二天清晨，官府发现后即派兵丁差役四处追捕。那个罪犯逃了一天一夜后已精疲力竭，眼看追兵已近，他自知难以逃脱，便一头撞进了一座古庙。这座庙宇里供着一座释迦牟尼的坐像，佛像高大无比。

罪犯一见佛像，心里悔恨不已，抱着佛像的脚，号啕大哭起来，并不断用磕头表示忏悔。这个罪犯一边磕头，一边嘴里不停地说：“佛祖慈悲为怀，我自知有罪，请求剃度为僧，从今往后，再也不敢为非作歹！”不一会儿，他的头也磕破了，弄得浑身上下都是鲜血。

正在这时，追兵赶到。兵丁差役见此情景，竟被罪犯的虔诚信佛、真心悔过的态度感动了，便派人去禀告官府，请求给予宽恕。官府听后，不敢作主，马上禀告了国王。国王笃信佛祖，赦免了罪犯的死罪，让他入寺剃发当了和尚。  

后来，当这个国家的一些和尚到中国传播佛教时。

将这个故事和所产生的惯用语“临时抱佛脚”带入中国，成了我们的俗语。

临时抱佛脚 [lín shí bào fó jiǎo]

基本释义：

原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。

出 处

唐·孟郊《读经》诗:“垂老抱佛脚，教妻读黄经。”