我为鱼肉人为刀俎是比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。
这个成语典故出自《史记·项羽本纪》,原句是:樊哙曰:“大行不顾细谨,大礼不辞小让。如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为。”之后演变为成语“人为刀俎,我为鱼肉”。
小故事:楚汉相争时,项羽屯兵40万在新丰鸿门,谋士范增设计要除掉刘邦。刘邦依约赴鸿门宴,范增请项庄舞剑助兴,意图杀害刘邦。张良叫来樊哙,刘邦借上厕所的机会与樊哙商议如何逃走,樊哙说:“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”
造句
(1)即使处在人为刀俎,我为鱼肉,我为鱼肉的地位,也不甘心任人宰割。
(2)现在是人为刀俎,我为鱼肉,做不做已经由不得我们了。
(3)即使处在人为刀俎,我为鱼肉的地位,也不甘心任人宰割。
(4)人为刀俎,我为鱼肉。我太年轻太幼稚了。我为我的卤莽付出了代价,我会铭记五内,西日昌,当我有能力击溃你的时候,绝对不会手下留情。
(5)如今人为刀俎,我为鱼肉。他是元帅,随便就可以玩死我这个小人物。
出处
明·冯梦龙《东周列国志》第14回:“若以文、武、宣、平之灵,仗义执言,国败困悔罪,王室之福。”
示例
鲁迅《南腔北调集·又论第历森三种人》:“法国肢枯亩的文艺家,这样的仗义执言的举动是常有的。”