此后她更成为现代“反叛女性”的代言人。主演了《小巨人》和《火烧摩天楼》等大制作,1974年在《唐人街》中因扮演伊芙琳·马尔雷夫人,再度荣获奥斯卡最佳女主角提名,1976年终以《广播电视网》(电视台风云)中事业心极强的电视台经理一角勇夺奥斯卡和金球奖双料影后桂冠,成为70年代好莱坞最为炙手可热超级女星之一。如今已花甲之年的她仍然活跃于影坛,近年出演了《天罗地网》、《圣女贞德》、《围杀》等多部佳片。
Old MacDonald Had a Farm(华语世界部分翻译为王老先生有块地或直译为老麦克唐纳有个农场)是一首著名的美国儿歌及童谣,最早的版本可追溯至1917年,其后则演化成多个版本,世界各地都根据自己的语言改编这首歌。这首歌是讲一个叫麦克唐纳(或麦当劳)的农民,在农场里饲养了各种动物,而各种动物会发出不同的叫声。
歌词:Old MacDonald Had a Farm(老麦克唐纳有个农场)Old Macdonald had a farm_ E-I-E-I-O.And on that farm he had some Chicks. E-I-E-I-O.With a chick-chick here. And a chick-chick ***.here a chick. There a chick. Everywhere a chick.Old Macdonald had a farm_ E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm_ E-I-E-I-O.
And on that farm he had some cows. E-I-E-I-O.With a moo-moo here. And a moo-moo ***.here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo.With a chick-chick here. And a chick-chick ***.here a chick. There a chick. Everywhere a chick.Old Macdonald had a farm_ E-I-E-I-O.Old Macdonald had a farm_ E-I-E-I-O.
And on that farm he had some ducks. E-I-E-I-O.With a quack-quack here. And a quack-quack ***.here a quack. There a moo. Everywhere a quack-quack.With a moo-moo here. And a moo-moo ***.here a moo. There a moo. Everywhere a moo-moo.With a chick-chick here. And a chick-chick ***.here a chick. There a chick. Everywhere chick.
诺贝尔奖委员会电话连线了今年的获奖者之一的加拿大物理学家阿瑟·麦克唐纳,他说:“我给了我妻子一个大大的拥抱。”在评价其所从事的太阳中微子研究时,麦克唐纳说:“这可真是讽刺。为了观测太阳,你得钻到几公里深的地下,这可真是让人意想不到。”