英语九年级上m6u2

亲爱的戴安娜。

上个星期，我的朋友戴维来到一个新的电脑游戏回合和要求打在我爸爸的电脑。我很担心，因为我要在我使用他的电脑让我爸爸。他要用它工作，我只能用我的家庭作业。原因是，他认为如果我玩游戏出错。

嗯，我爸爸出去了，我们决定尝试戴维的游戏。我们将它复制到计算机，我们播放完毕后，我们把它从电脑。然而，当我开始电脑再次检查是否一切安好，一些我父亲的文件丢失。然后，当我爸爸用电脑昨晚，他真的生气了。他不再能在任何地方找到的文件！

他们是非常重要的。我没有告诉他关于计算机游戏，因为我不想让他跟我生气。现在我感觉很糟糕。我不知道一个计算机工程师可以得到的文件。我应该告诉他关于电脑游戏吗？我要去修理它？

翻译技巧：

1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。

2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、定语转换谓语，或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面，可以把简单句和复杂句互换，复合句痛并列句互换，或将定语从句转化为状语从句。

女儿红是指女孩出生时窖藏起来的酒，一般十八岁嫁人，窖藏十八年，所以说九九。 始创于晋代女儿红品牌的故事千年流传。早在公元304年，晋代上虞人稽含所著的《南方草木状》中就有女酒、女儿红酒为旧时富家生女嫁女必备之物的记载。 当女儿下地的第一声啼哭，肯定会让每一个父亲心头一热，三亩田的糯谷就酿成三坛子女儿红，仔细装坛封口深埋在后院桂花树下，就像深深掩藏起来的父爱，没事的时候就到桂花树下踏几脚，踏几脚仿佛心里也踏实一些。