打开
哈姆雷特的译本有哪些
2022-12-06 02:58
我知道有 朱生豪版本,卞之琳版本,还有梁实秋版本,其他的呢听说还有一个极早的古白话版本的,那又是谁译的呢
3个回答
2022-12-06 04:57
《哈姆雷特》的译本至今已逾四十种,其中通行的有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本,而以卞之琳的译本为最上乘。笔者的翻译特点一是用鲜活的口语,以适合现代读者的阅读趣味;二是表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处。译本有元杂剧体,十四行诗体,其中朱生豪的译本典雅自然,适合一般读者,梁实秋的译本亦步亦趋的翻译,各译本各有千秋。《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种,其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本,而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话,最主要的有两点:一是尽量用鲜活的口语,以适合现代读者的阅读趣味;二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处,尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象,尽力加以恢复。
2022-12-06 04:29
《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种,其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本,而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话,最主要的有两点:一是尽量用鲜活的口语,以适合现代读者的阅读趣味;二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处,尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象,尽力加以恢复。
2022-12-06 03:41
最早的全译本是田汉1922年译的白话、散文译本《哈孟雷特》,其次是1924年邵挺译的文言文译本《天仇记》
相关问答
《哈姆雷特》
1个回答
2024-01-31 18:21
丹麦 (著名悲剧之一,是莎士比亚最负盛名的剧本,同《麦克白》、《李尔王》和《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”。在《哈姆雷特》中,复仇的故事中交织着爱恨情愁。同时,哈姆雷特也是该剧主人公丹麦王...
全文
哈姆雷特是讲什么的?
1个回答
2024-01-20 20:54
《哈姆雷特(Hamlet)》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因...
全文
谁能简单介绍一下 哈姆雷特 的主要内容
1个回答
2024-01-20 14:12
哈姆雷特是丹麦王国一位年轻有为的王子,他有魄力、好思索、接近人民、对人类抱有美好的希望。他正在德国的威登堡大学学习,国内传来噩耗,父王突然惨死,叔叔克劳斯迪篡夺王位,母亲改嫁克劳斯迪。哈姆雷特回国奔丧...
全文
哈姆雷特中王后的人物性格
1个回答
2023-12-28 05:47
不知,网上没有吗?
哈姆雷特的简介
1个回答
2024-02-17 01:28
《哈姆雷特》是莎士比亚创作的一部悲剧作品,无论是新的课标历史教材还是原来根据教学大纲编的历史教材,都把它作为莎士比亚的代表作之一介绍的。 这部作品创作于1602年。剧情大致是:哈姆雷特是丹麦王国...
全文
哈姆雷特主要故事情节是什么?
1个回答
2024-02-09 06:54
哈姆雷特是丹麦王国一位年轻有为的王子,他有魄力、好思索、接近人民、对人类抱有美好的希望。他正在德国的威登堡大学学习,国内传来噩耗,父王突然惨死,叔叔克劳斯迪篡夺王位,母亲改嫁克劳斯迪。哈姆雷特回国奔丧...
全文
哈姆雷特主要故事情节是什么?
1个回答
2024-02-17 02:16
哈姆雷特是丹麦王国一位年轻有为的王子,他有魄力、好思索、接近人民、对人类抱有美好的希望。他正在德国的威登堡大学学习,国内传来噩耗,父王突然惨死,叔叔克劳斯迪篡夺王位,母亲改嫁克劳斯迪。哈姆雷特回国...
全文
哈姆雷特
1个回答
2024-02-22 03:50
《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的—部悲剧,它突出地反映了作者的人文主义思想。莎士比亚说过,他的作品就是“给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面目,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印...
全文
哈姆雷特这本书是讲什么的啊?
1个回答
2024-02-02 00:20
《哈姆雷特》是莎士比亚创作的一部悲剧作品,无论是新的课标历史教材还是原来根据教学大纲编的历史教材,都把它作为莎士比亚的代表作之一介绍的。 这部作品创作于1602年。剧情大致是:哈姆雷特是丹麦王...
全文
哈雷特姆是什么时期的作品
1个回答
2024-02-04 05:08
文艺复兴时期的重要作品。 《哈姆雷特》是由英国剧作家威廉·莎士比亚,创作于1599年至1602年间的一部作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯,谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀乔特鲁德;...
全文
热门问答
1
哪种关系,虽各自忙碌却一生牵挂?
2
为什么农村女孩的品质普遍都很好?
3
终于相守什么意思
4
好看的小说
5
什么是票房毒药?
6
如果爱意难平,那就将爱意藏于心底. 什么意思?
7
求好看的 无限小说
8
一对一家教补课一小时多少钱
9
魔道!知道什么意思么
10
这不是我的书吗?是什么句
11
所有关于总裁宠爱自己喜欢的人免费小说,最好是100章左右的
12
樱落未央是什么意思?
13
暖男的十大标准?
14
山中久修练打二个数字
15
以陌汐开头的藏头诗两句,求求啦
16
浪子为何回头?
17
终极恶男出电视剧了吗
18
宝宝换牙时是先掉后长还是先长后掉
19
奇迹网上总点击量最高的小说是?
20
为什么医生和病人不能谈恋爱
21
求好看的言情小说
22
地球改变之年和七个世界一个星球导演是一个导演吗?
23
小时代电影所有歌曲
24
一了百了的意思?
25
浅喜似苍狗,深爱如长风,是什么意思?
26
快乐男声2014前十名身高
27
仙剑奇侠传2 神武镇天弓 巽天旗 怎么获得
28
请以挫折成就辉煌人生为话题,运用例证法写一片段
29
仙剑四中云天河为何不畏寒气,尤其是在寻三寒器时。而他的母亲却是至阴至寒之人。
30
父子又相逢打一数字?
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
阿神纯音乐
爱上我老婆
爱琴海歌曲谱
阿米巴管理经营
爱奇艺官网首页电视剧
阿长买山海经作文
爱护公物儿歌童谣
安逸的英语
爱你万缕千丝
阿拉丁鱼竿
奥特曼全明星编史
爱奇艺电脑怎么下载
adhd的孩子教育方式
安纳塔汉岛电影
奥特六兄弟之歌纯音乐
安卓的充电线头
暗恋这件难过的小事全文免费阅读
安史之乱是谁平定的
奥特曼手机版手机游戏
阿拉丁神灯象征着什么
阿郎的故事在线观看
ar游戏枪
暗香钢琴伴奏
暗访十年一
艾灸液到底有没有效果好吗
爱心捐助网站
澳洲雅思考试费用
阿国哥粤语歌曲
按图索骥原文
爱地球儿歌完整版舞蹈
不能挽回了
北京第二班相声花篮
北京卫视相声大全集
碧天云外大鼓
白玲老师演唱的二人转
北影开设相声课班
不会传统相声
保安学相声
播放郭德纲相声专辑
白羊座的上升星座
北郊魏三二人转
白音花到南通包车
白眉评书全集90
拜年相声逗乐
别对我说谎相声原版
半个小时的二人转表演
比二人转演员文松还要搞笑
播播放评书
白眉大侠评书2002
白春传评书
报山名快板
不合适还能挽回吗
不愧是从二人转里出来的
包头相声傅彪
帮我挽回
博士互怼相声
不管怎么挽回
办法挽回
毕业典礼回忆相声稿
邦耀琴书江宁府
陈情令里说书的是不是聂导
陈柏霖的相声
锤头虾长相声
陈久红夸酒泉的快板
陈寒柏相声报幕员
陈仕洁苏州评弹
穿鞋露脚尖相声
常远看相声完整版
赤峰影都二人转
常贵田相声白话先生
曹随风相声笑傲江湖
川妹小圆子相声小品
陈金木评书31集
曹延虎大鼓全集
初中毕业典礼的相声2人
初中生感恩的相声
陈金木评书二十一
常宝华和马季相声
晨曦评书
创建文明城市的快板
曹旭东说书
传统鼓曲单弦
创意相声剧本
陈曦大鼓
陈丽君评书五虎演义
苍南渔鼓八美楼第5集
陈丽英南音橘颂曲谱
春来说书人
残疾人快板剧本
初几有相声晚会
大佬要嫁盲夫君免费阅读
稻草人芳儿的梦告诉我们什么道理
电话广告铃声
读电子书
毒医娘亲萌宝宝全文免费阅读
电影免费的网站
电影蓝色生死恋
电脑一开游戏就蓝屏
道场
电视剧向前一步是幸福全集
电视剧家有儿女3
杜甫的诗圣
大拇指甲有黑色斑点儿是什么原因
带圆的歌曲
电视剧桃花依旧笑春风
嫡女为谋 染浔
多宝塔
谍影风云小说txt下载
道听途说道
毒手巫医版
带着网咖回1950年
大唐不倒翁小姐姐
大学扩招的利与弊
第五人格实况解说
德语入门基础学习德语口语
定军山三国演义
电视剧甄嬛传第一集
电影一念天堂剧情介绍
单田芳小说燕王扫北
都市无敌战神林北完结版
二年级上册英语古诗
二年级背古文观止
二年级英语听读卡
二子寄余古文观止一编
二年级英语软件苏教版
二年级学生说英语
儿歌早教舞蹈歌曲英语
二年级英语描述外貌
二年级上册那英语
二年级读古文观止
二年级英语用法
二十四史和古文观止区别
二年级的英语阅读
二年级英语问答句型
二年级上册英语人
二年级英语i can
二年级英语元音字母
二年级英语在线收听
二年级同步英语短语
二年级情景英语剧
儿童早教颜色车辆英语
二年级背英语故事
二年级寒假听力英语
二年级下册英语canyou
二年级下册英语语句
e度 幼儿英语
二年级英语拜年短文
二年级英语动词词组
二年级下册英语数字
二年级英语指导方法
福州有相声园子
冯梦龙评书
抚顺交通广播中午的评书
附近的快板学校
方清平相声如何
冯涛翁美玲二人转包公赔情
方清平相声专场2017
疯丫头二人转
抚顺二人转营业到几点
冯巩郭冬临相声小品大全
福清市音西柯南南理发店
疯狂股民的相声
风神演义评书
福清音西闫秀萍内科诊所
福建南音及南音琵琶
凤凰错说书
福清音西街道珠山
冯巩刘伟合说相声虎年谈虎
反手打快板
冯军政的相声
付丰贺二人转
富了之后相声
非主流相声打架事件全集
范振钰相声中的搭档
饭后百步走相声
冯六兴说书呼延庆打擂
方清平相声吐槽白凯南
非著名相声演员郭德纲
飞哥战队山东快板
封神传奇评书
郭德纲结婚相声完整版
高尔基全民说书是
关于交通安全的初中生相声
搞笑相声两人适合小学
关于关爱残疾人的相声
关于说孩子相声
郭麒麟阎鹤祥相声绕口令
郭德纲相声唱大戏剧本
郭麒麟汪苏泷同台相声
国旗颂快板
关于法制宣传的相声
国足遭相声小生硬怼
郭德纲他师傅相声
歌在飞二人转
关于颁奖仪式的相声
搞笑相声马路情歌
关于尊师重道的相声
沟通相声短篇
郭德纲相声托妻献子04
郭德纲于谦相声海底挖隧道
郭德纲相声最全
郭德纲于谦140岁的相声
郭德纲说相声说学艺
郭麒麟相声爸爸的快乐
搞笑段子快板
高晓攀快板教学
郭德纲的相声偷
郭德纲相声酒驾
公田螺相声
搞笑的相声开场白
好看的胎穿小说男主
霍少霆容黛小说飞机文
很好看小说原著
好看的男女yy小说
黄金瞳小说马哥是谁
和绝世毒妃相似的玄幻小说
回首又见他乐文小说小说
黄桃的幸福生活小说
火影之强者系统奇书网
诙谐小说外国金典
hp纯爱主受小说
和傲世九重天一样热血的小说
好看圣斗士小说
很帅的医生小说
好小说有深度
会说话的肘子小说群账号
很虐很甜的总裁小说
好看小说种田养包子
和武灵天下类似玄幻小说
黄版火影的小说排行榜
何泽川与苏浅小说
韩娱小说男主天生属于舞台
侯爷宠第八个女的小说
好无限流小说
好看的古耽小说有爱
和李小龙谈恋爱小说
洪荒之虚无道尊小说
好看的悬疑玄幻类小说推荐
韩豪玄幻小说主角
海烨所有小说
九年级化学复习
经典读书快板词
家长帮苏州中考
金口才快板
集庆门
江南四杰鼓词第1集
吉林二人转丑角
京东大鼓名段欣赏张宝英
经典二人转全集孙大美
经典相声小品完整
给小朋友讲小白兔的故事
九十年代大案要案纪实评书
加拿大相声演员大山砍木头
金沙评书新款和老款区别
经典相声郭德纲马派
贾旭明相声小品最新
京韵大鼓系列歌曲
给我说个山东快书快
吉林市相声演出
给南方的朋友普及一下音乐
介绍各民族文化的快板词
金嗓清音丸的
建筑工地相声
jango英语
江苏卫视相声演员
给我机会吧相声
姜磊二人转演员
简单的小学生的相声
胶东大鼓正戏
江苏文艺广播的评书和故事
口琴独奏曲
抗日有声小说带炮火枪声的
控局者胜有声小说
快乐米小圈
狂欢灿白有声小说
抗癌第一时间的抉择有声小说
恐龙凶巴巴的故事
抗日之特战强兵有声小说
考研英语作文2022
康震品读古诗词
快穿有声小说翡翠鸟
抗日之肥胆英雄有声读物
克苏鲁神话有声读物
开放英语有声读物
酷我音乐有声读物在社么位置
抗战之穿越小有声小说
酷我畅听有声小说播讲员排行榜
昆剧有声小说
昆仑有声书大斌
酷听有声书丿懒人听书
恐怖旅馆有声读物
抗日之血肉长城有声小说免费听
开局召唤老天师有声小说在线收听
跨越13楼的谋杀有声书
可爱的中国朗诵
开挂大神有声小说
口袋里的超级坦克2
坤宁有声书
抗日有声小说海盗
酷狗配音有声读物
类似上瘾有声小说剧
论语译评绘画版第一册有声书
琅琊榜之风起长林
猎头局中局有声小说
老梁讲有声小说谁是第一
龙头凤尾有声书
荔枝闪灵有声书
鲁迅故乡有声书
龙族有声读物网易云
林欣浩哲学家有声书
两宋风云有声小说
拉布拉多安全警长拉布拉多
落雪的灵魂有声小说
留学有声小说
蜡笔小新有声书
录制有声小说如何发声
洛冰有声书主播
李豁子离婚
狼烟北平电视剧有声小说
林氏荣华有声书
陆军大院有声小说
撩情蛇爱有声小说在线收听
老公领证吧有声小说在线收听
落花时节又逢君有声小说中国
六十章蜜方有声小说免费
录名著有声书侵权吗
琅琊榜有声书怎么有两版
李野默播讲的有声小说鬼吹灯
李立宏有声小说开国大事件
灵妻有声小说
魔术儿歌
萌萌哒的儿歌
马儿马儿歌
名吉丢手绢儿歌
迷你特工队儿歌全文阅读
萌萌的小可爱儿歌
美丽江西是我家儿歌
猫博士英语动物儿歌有大象
满3岁启蒙儿歌教学
妈荷儿歌
麦儿歌曲
猫琴儿歌歌词
缅甸儿歌魔性
猫小帅儿歌之家族歌曲
妈妈帮我扎小辫子儿歌
美女们的心尖宠儿歌
美丽的家乡儿歌最火的歌
妈妈爸爸听话儿歌
美人鱼片头曲儿歌
猫要成精了儿歌歌词
猫和老鼠最好听的歌儿歌
梅花的儿歌手势舞
咩咩羊儿歌全集在线
猫咪儿歌女猫咪唱的
描写空气的儿歌歌词
磨耳朵儿歌英文儿歌棕熊
萌鸡小队趣儿歌妈妈
猫和老鼠的儿歌有哪些故事
蜜雪冰城属于儿歌吗
猫咪搞笑儿歌大全
牛油果香蕉牛奶
难忘的教训作文500字
男人爱不爱你看看这六个表现
你当像鸟飞往你的山 全文
女同小说推荐
女性人物故事
南华经
南无大愿地藏王菩萨圣号
暖暖电影
女生一个月来两次月经正常吗
女主是白月光的小说
那不勒斯四部曲下载
女人嫉妒心强的十种表现
念心经的功德和利益
牛津树少儿英语绘本1
女生自缚憋尿的故事
南瓜英语怎么读
奶酪饼的做法
念奴娇赤壁怀古草书
念念不忘造句子
哪里可以听雪中悍刀行有声版
男宝衣服
农村白事歌曲100首
女生背影
哪个软件下音乐不收费
你的名字我得姓氏
念一念永恒
哪些歌比较好听
能带回家干的手工活
哪个音乐软件不收费下载歌曲
欧 亨利的短篇小说
偶尔满级儿歌
欧美情侣头像高清
欧美孕妇电影
欧美十大怀旧经典金曲
欧洲一区
欧楷增广贤文
欧美经典电影主题曲
欧美经典老歌50首怀旧中文
欧美成年电影
欧布奥特曼23种形态介绍
欧布奥特曼主题曲简谱
欧阳志远萧眉小说全文阅读
欧美流行音乐排行榜
藕粉的作用与功效
欧布奥特曼o
欧洲儿歌总决赛表演
overlord第二季
欧阳询观古碑文言文翻译
ok168音乐网最新歌曲
欧洲人和美国人
欧布奥特曼黑化
欧美风动漫人物
欧洲哪里适合旅游
欧洲攻略免费观看
ou电音官网下载app
off是开还是关
欧美经典歌曲100首在线听
ow的英语单词
ou 英语发音
飘香九洲
平坦
怕你忘记我等你
偏爱你真的爱吗
漂离去月球
盘羊印象
盼你回家
陪伴是最长情的告白
狍子祖传天籁之音
品质曲子
咆哮铃声档次铃声耶
破碎的梦想
陪伴你到老
飘向远方的樱花
盼你早回头
漂泊的人在外想爹娘
匹诺曹与爸爸相聚
破釜沉舟的勇气
葡萄牙旋律重低音
派头
破碎的照片
陪酒的心情
披上骄阳
陪伴妳到老
普罗旺斯清晨
骗上辕门
破口大骂
平息
漂流入睡
漂泊一生流浪
亲密无间的家人全文免费阅读
青春奇妙物语下载
亲爱的笨笨猪免费阅读
清平乐 村居
清平乐yue
情感文案句子
汽车人变形金刚
恰似寒光遇骄阳的男主是谁
七夕情话古诗
汽车的车的笔顺
七言绝句的诗有哪些
全属性武道全文阅读免费
清明唐诗杜牧
秋天的果实作文
曲剧大全
秋浦歌古诗带拼音
秦腔全本戏曲大全慈母泪
企业家思维
亲爱的爸爸妈妈儿歌
全国大学分数线
求婚表白情话大全
青春修炼手册舞蹈视频
祁隆谢谢最亲爱的你
祈祷的泪简谱歌谱
情感故事睡前故事长篇
情绪的底层逻辑是自我认知
千年等一回歌谱
枪花电视剧全集32播放
汽车香槟色
庆余年二范闲归来章节听书
人生五大问题
入地眼有声书621
认知有声书
如何拿到书的版权去做有声书
若鸿文化万界独尊有声小说
日语有声书小王子
人物历史纪实有声小说
人文社科类书目
人教版初中英语单词
如何批量转采喜马拉雅的有声书
入地眼有声小说的另一个名字
人文有声读物论文
如何提高免疫力
让青春继续羊城岁月
人不风流枉少年常乐有声小说
人生何处不尴尬
入师有声小说免费听
日韩色情有声小说第四色
如何提升有声小说的讲述感
染指成婚有声书
日本推理有声小说骨音
溶洞奇河暗流有声书
人间冰器有声书哪里有版权
任志宏有声小说在线听
弱女修仙有声小说
人类群星闪耀时有声读物
人生有何意义
如何评价电视剧有声小说
如何在网上有声小说
人生最大的悲哀
三年级英语9 页跟读课文
是否英文儿歌律动文案
四岁幼儿口才儿歌
手语儿歌弹唱推荐曲目大全
四年级下册的英语第7页
厦门小学英语听力分值
手指谣儿歌教学目标
适合小班手指儿歌
三年级下英语第7模块单词
适合学生听的十首儿歌歌曲
生长吧何儿歌
手指谣儿歌早教炒萝
适合小学生听力训练
四上分数课前儿歌
数字歌游戏儿歌
什么儿歌是一横一竖的
四川方言版保龄球儿歌
适合孩子听英语神器的音乐
树童英语听力小学
柿子树儿歌音乐律动
曙光英语昵称大全女孩子
三只小猪儿歌全集英文版
三年级第8单元课文英语
手指儿歌小花瓶
石拼读英语听力小学
试听钢琴儿歌有哪些歌曲
水果英文儿歌顺口溜大全集
陕西刀削面怎么做啊儿歌
三只小熊儿歌一年级
三年级英语第7单元单词速记
探险奇遇有声小说
铁器时代有声小说播音
天道图书馆有声小说收听
屠龙殿有声小说
腾讯极光有声书频道
推荐一些灵异恐怖有声书
挺进东北有声书
抬馆人有声小说
泰国有声小说在线收听
唐域唐馨有声小说
唐家三少有声书免费听
唐砖有声小说643
推荐有声书2岁宝宝
透视医生有声小说
听英文有声书的app
天父地母有声读物
推荐孩子听的有声读物
太古神帝有声书
天蚕土豆有声小说在线收听
天庭垃圾处理站有声小说
头陀渊小桃红有声小说女神的贴身高手
脱轨时代有声小说
听床笫之欢有声小说
天阳百鬼行有声小说
特种兵学校16
听有声小说明朝那些事儿四十一
天赐良配有声小说
淘宝捡漏的有声小说
听有声免费小说总裁的冒牌新娘
天猫精灵app没有分类有声书历史
温州鼓词唐宫风云录50
温州鼓词择加牟尼
我最喜欢的相声团体英语
王桂梅的琴书大全
温州鼓词忠烈
晚安妈妈的故事在线听
武宾爆笑相声
魏鹏表演山东快书
玩游戏
王野二人转全集
五分钟关于吹牛相声剧本
我是传奇二人转完整版
魏三何晓影二人转反串
武破虚空评书
我伴你成长你陪我到老相声
五四青年节快板
万界之说书人
王佩辰大鼓
我要幸福03相声
王源讲相声
王小莉小拜年二人转简谱
王迅快板加戏
武肚相声文本
吴妍的阅读
王璐相声年龄
温州鼓词三国企鹅
武则天评书全集
微电影苏北大鼓
我还听过其它的相声
我叫小岳岳是那段相声
相声演员黄梦茹是从
相声最好的软件
相声文化英语短文
相声大合唱
相声演员郑健的师傅是
小沈阳二人转大全全集
相声功底扎实
小学开学的快板
小岳岳相声活人大便
相声六指神偷
相声天津话版三国
相声闹公堂文本
小学生幽默搞笑相声吹牛
相声作品大与小
相声小品搞笑大全2020
小说怎么说书
相声高中吹牛
相声调侃歌手
小学生相声段子精选
相声关于天津地方的
校园生活多姿多彩快板
相声驯军马
相声虎起名
相声铁岭
西塘二人转演艺吧
学大鼓我想学打鼓
相声还钱段子
相声演员马力几岁
相声四川萌妹李圆圆
相声演员刘伟最新消息
赢了天下输了她
缘分注定擦肩而过
一生愛抹離
有风的夜晚
越南猛锯
因为关怀
月夜青荷
殷获
夜店王牌金曲
一定要戴上耳机
夜未央摇头曲
有爱易办事
一万种伤
一首歌倾诉所有
一曲忧伤
一巴香水印
一碗菜根香
月食
樱花树
一个季节换一张照片
有缘就相聚
云朵的远方
言归
妖姬就是嗨
阴郁旋律钢琴完整版
一票难求让人愁
与我约定
有所追求
英文弹鼓
忧伤的离情
正阳六年级英语人教版
找到六年级的英语
怎么在家里做英语早教呢
在线英语小学六年级
走进哪吒四年级英语上册
专项练习英语六年级
重庆五年级下册英语辅导
早教儿歌100首英语歌
浙江小学六年级英语
招待的英语六年级
早教知识清单英语怎么说
重庆初中英语分值分配
自然拼读学英语幼儿
周末六年级英语作文
早教认知动物英语怎么说
早读跟读英语六年级
早教礼物英语怎么说读音
早上好英语儿歌早教舞蹈
郑州六年级英语满分
长江全能英语六年级
掌上英语六年级下册
早教歌曲小手操英语翻译
早餐英语幼儿园
找四年级下册的英语
珠海英语六年级下册
早教要具备什么能力呢英语
早教和晚学哪个好些呢英语
长垣小学六年级英语
长治六年级期末英语
重庆小学英语六年级