我对你恨之入骨,你毁了我一生 翻译成英语是什么

I hate you. You've ruined my life.

You have ruined my life, so I hate you guts!

这两句是有因果关系的，因为你毁了我的一生，所以我对你恨之入骨。

My hate on you has entered into your bones, because you had destroyed my whole life.

I hate your guts, because you had destroyed my whole life.

I hate you to the bone, and you destroy my whole life