打开
日文翻译 老师交给的翻译台词任务有一句:“只有我在你身边,你才会好好休息,是吗”这句话怎么翻译啊?
2022-09-25 08:38
2022-09-25 13:00
私はあなたの身の回りで、あなたはやっとゆっくり休んで、そうか
更多回答
2022-09-25 13:28
私(仆、オレ——括号里可以根据性别替换)が傍にいるときだけ、君はゆっくり休める、违う(升调)?
其实这句话根据听的对象还可以有很多种不一样的说法。
我选择了比较像台词的一种翻译。
请参考。
2022-09-25 13:20
君のそばにいるなら、ゆっくり休めるよね。
2022-09-25 09:29
私が君の傍にいるときだけ、君はちゃんと休める、そうなのか
热门问答
1
"重返危机现场 德国高铁惊魂"怎么写一篇与质量管理方面有关的观后感
2
李嘉欣这个人如何评价?
3
二年级下册口算题24÷囗二2x3这到题怎么做
4
宝宝说话晚怎么办?
5
求后宫甄嬛传 广播剧资源
6
《筑渝道上》整本书?
7
谁给介绍个真正免费的网络游戏(别向征途,风云那类没钱根本不行的)
8
推荐一本介绍股票基本概念和基础理论的书
9
什么是代码?
10
文言文《张养浩传》翻译
11
采购如何实施供应链管理
12
在《西游记》中,唐王为什么要赐一个紫金钵盂给唐僧?
13
华语乐坛代表人物有哪些?
14
广汽丰田凯美瑞的安全性能如何?
15
潮州市属于哪个市
16
峨眉山金顶里的佛像是什么佛像
17
《红楼梦》中,宝玉经常念叨“水做的骨肉”,这个人是谁?
18
《鬼灭之刃》这部动画好看在哪?它为什么会这么火?
19
大智教育这个机构怎么样?
20
八面来方一朝山,满身金磷闪金光。能形容什么生肖?
21
健步走对我们来说有什么好处?它对于什么人群比较合适呢?
22
真的好喜欢甲壳虫的车子哦,不知道大家认为甲壳虫怎么样呃?
23
波斯的明教总教主小昭,最后结局是什么?
24
成语虎头蛇尾的意思
25
爸爸叫高志文妈妈叫董宇起什么好听名字?
26
求华娱导演类的小说。最好是最近完本的
27
巫师3 说服史凯利杰商人 技能没升到2级
28
荡魔祖师和镇元大仙在元始天尊向如来跪拜时,是什么反应?
29
如何上好历史课
30
嘉宾的意思
热门搜索
更多
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
爱我的会永远爱我对么
爱在传递
爱如风起
爱是情愿
阿森纳调
阿呆正传
爱情的夜
阿哥你快回来
爱以封存
爱是一加一
阿弥陀经原音
爱情弱者
阿妹你要放心
爱过不留痕迹
哎哟哎哟
暗中人
愛鍵
哎呀姑妈
爱人你好吗
爱你成灾
爱情魔力派
阿里酒歌
爱黑
埃莉娜
爱的迷蒙
爱你若性命
爱就爱你的全部
爱情视如鬼
爱某不惊苦
安然无殃
本人喜欢二人转
表演快板串词
包袱跟相声一样精彩
拜年相声群口
北大学生选择相声
把相声打开
爆笑小品二人转
保护好苏州评弹
包公审驴的故事评书
播李菁相声
白眉大侠评书袁阔成95
报菜名相声不同语调
毕节快板词
比翼起飞的相声
包公传评书26
百家讲坛陕派相声
把你的心给我二人转版高钊
白牡丹大鼓
白蛇传是苏州评弹
北京相声韩硕
白发皇妃有声小说南音
播放电影二人转
北京相声园子有哪些
巴金说书的名言
爸爸的烦恼相声完整版
白沟镇二人转
不是说书因他而活
白玉虎评书70
毕业论文相声完整版
包青天相声
成都老房子
纯音乐周传雄
吃人参有什么忌口
c罗曼联金球奖
蔡司
出生8天的宝宝吃多少毫升母乳
朝花夕拾好段100字
从零开始的异世界生活原版
抄经的功德与好处
纯音乐经典10首老歌词
陈力歌曲大全14首mp3
唇亡齿寒成语典故
出埃及十二章
超级上门女婿叶辰
超级红包神仙群
超凡双生》
窗边的小豆豆收获50字
成都周边旅游景点大全
纯纯粹粹
车前草植物
催眠的英语
初一晨读英语
创业时代主题曲
春江花月夜口琴吹奏
宠妻免费听书
吃鸡大作战第5集全集
初中优秀作文大全精选
超级文和友
穿越春秋战国小说
财富自由电子书下载
大三怎么准备英语考试
单田芳童林传166下集
大学四年级怎么度过的英语
大连四级考试听力频道
担心用英语短语造句五年级
电脑英语小作文五年级下册
动物寓言的英语作文五年级
多重的英语句子五年级
登山怎么读英语四年级
第二单元五年级课文英语
单元双测四年级英语下册
电脑英语小作文五年级上册
德语英语四级听力技巧
豆角用英语怎么形容五年级
大学四年级可以学英语吗
短文英语六级词汇多少单词
东城区英语五年级期末
大班睡前故事我们的身体
大学英语考试作文好句
到了五年级学什么好英语
德语邮件英语四级时间分配
单田芳什么水平
大学四年级怎么考六级英语
东北小学一年级就有英语吗
大学四年级时间多吗英语
带着宝贝听睡前故事好吗
东升小学四年级英语7页
第四单元的句子英语四年级
大学入门英语考试技巧口语
读一下初一英语课文
二人转幕后
二人转拨浪鼓
二人转歌曲大全最好听的
二人转茉莉花歌词简谱
二人转金孔雀全集
二人转韩子平唱神调大全
二人转王小东栾小艳演唱
二年级大鼓
二人转大秧歌扭得真带劲
儿童相声赶作业四人
儿童相声黑与白
二人转东北八大怪蒋小东
二人转几个板
二人转红孩儿和二丫
二人转小曲串烧大全
二人转演员打嗝
二人转小帽猜花名
恶徒欺负说书先生电影
二人转演员张芳简介
儿童摇滚大鼓
二人转小帽唱的傻子拜寿
二人转踢足球
二人转唱歌小品全集
二人转闯关东
二人转孙小宝金玲妻管严
二人转说唱打工仔的辛酸
二人相声剧本搞笑简短大全
二人转锯大缸郭旺演唱
二人转伴舞100首
二人转唱词文曲星
非常海淀英语六年级上册
反思英语500字六年级
福建福州六年级英语下册
反对闲逛英语作文六年级
封神演义评书单田芳收服吕岳
发明家英语六年级
繁荣英语笔记六年级下册
翻译六年级英语上册课文
福建初二英语重点句型总结
辅导六年级英语哪个好
复习笔记六年级下册英语
封神演义 单田芳180
赋得古原草送别米小圈
复述七年级下册英语3单元1c
福建初三宁德市质检英语
福州博瑞少儿英语
非专业英语六级好就业吗
仿写米小圈上学上学记
非英语专业考英语六级难吗
福山区六年级英语
佛山市六年级英语
发明用英语造句六年级
沸腾英语六年级深圳版
副词有哪些六年级英语
法学保研英语六级分数要求
福州小学六年级英语教辅
复习英语六年级下册句子
封神演义小说单田芳播讲
富村小学六年级英语
封神演义单田芳oil回
国外2岁宝宝启蒙英语
关于宝宝的英语歌曲大全
鼓励2岁宝宝的句子英语
更多的动物宝宝英语怎么读
关于宝宝们的文章英语
跟宝宝学英语哪个软件好
该起床了宝宝英语怎么读
该不该叫宝宝学英语呢
跟宝宝学说英语的好处
跟宝宝学英语听力不会
关于宝宝咳嗽的英语文章
告诉宝宝学英语的好处
跟宝宝学英语口语好吗
甘宝宝英语怎么说
关于宝宝咳嗽的英语作文
攻击宝宝英语怎么说
告诉宝宝学英语怎么说
关于两岁宝宝学英语
高新区宝宝英语选哪家
关于包宝宝的作文英语作文
跟宝宝介绍身体器官英语
跟宝宝学英语的好处
关于小宝宝的英语作文
国外宝宝怎么读英语单词
跟3岁宝宝学英语
跟宝宝说的日常英语
跟着宝宝学数学英语好吗
跟宝宝学英语软件哪个好
感受着宝宝成长的快乐英语
国外宝宝怎么读英语的
怀揣少年梦
好像心有所属
幻音宝盒
猴年发财
很多人找的歌吧
耗到底
画外人
红颜悴
欢乐搞笑
很久沒有约自己
活着的滋味
红红的古蔺凯旋的城
回復チャイム
花儿的爱情
欢欢乐乐拜年歌
很好听英文
好想离开
好久没哭过
黑色回忆
海声
互相折磨
喝茶好听放松
海深时如意郎君
海星
黑猫修改
红灯绿灯
好在她又出现了
嗨贝贝
花蕊夫人四
后来的我们不再有后来
贾旭明张康调侃朝鲜相声
贾旭明郑健相声谈三国演义
爵士钢琴书推荐
教育评书
金润生评书
骏马奔腾相声
津门三少爷天津快板
酒泉方言搞笑快板名人
济南北园博顿音箱专卖店
九龙反身大鼓
蒋晓东演的二人转
介绍美食的相声
晋城采风行相声
九澧渔鼓三女拜寿
镜泊湖连环战评书
姜昆李金斗石富宽快板
即墨大鼓的资料
纪录片七十年代相声
酒鬼手电筒相声
介绍各地方言的相声剧本
介绍美食的快板词
金沙评书玻璃瓶
简单易学的年会节目相声
姜子龙评书
贾玲相声辈份
交通安全规则的相声
江英渔鼓
嘉宾批判二人转
吉祥相声大全
结果成了他最经典的相声
空手套白狼商业思维
狂飙电视剧哪个台演的
课文朗读三年级上册
开心6月
苦瓜加姜
哭泣的骆驼在线阅读
客家山歌歌曲
可以触碰你的深处吗动漫免费
空间农女好种田免费
开放世界赛车手游
口述spa
ktv最流行的歌曲
夸人漂亮的话语
口袋里的爸爸 txt
考研考哪个学校
考研英语真题100篇
ktv暖场音乐
开业送礼金多少合适
开心英语单词怎么写
酷狗免费在线音乐
空间俏医女免费阅读
看图看故事
夸赞女人笑最经典句子
快读中国历史
开姆尼茨工业大学
孔子出生日
昆虫记螳螂原文阅读
科目三加减档换挡口诀
开学励志语录
可以导入本地电子书的软件
乱世枭雄清晰版二百三十一集
乱世枭雄第三部第234回
乱世枭雄第七关怎么过的
乱世枭雄第40回上下一句
乱世枭雄涉及到人物形象
乱世枭雄第十一集中文版
乱世枭雄里的九门口在哪里
乱世枭雄之五岳归来演员表
乱世枭雄第九十六集完整版
乱世枭雄1至20回合集
乱世枭雄的孙家寨是谁扮演的
乱世枭雄第四十七集
乱世枭雄第二十一回上
乱世枭雄杜月生第一集
乱世枭雄第九章内容摘要
乱世枭雄第二部002
乱世枭雄王三春的老婆
乱世枭雄长篇小说第一集
乱世枭雄第二版演员表大全
乱世枭雄二百五十六集在线观看
乱世出英雄一代枭雄就此崛起
乱世枭雄第23集完整版
乱世枭雄一笑倾城女声版
乱世枭雄赵云怎么样了啊
乱世枭雄武将争霸张飞一命通关
乱世枭雄二百三十四集剧情
乱世枭雄第二部240集剧情
乱世枭雄第二部第191回
乱世枭雄司马懿扮演者是谁
乱世枭雄陆逊24分钟
妈妈和老王的小说
美娱做音乐的小说
美女医院体检小说
末世主角冷兵器小说
模特徽因小说
漫画正邪有没有小说
魔戒变身小说
明星系统小说宁静
明星娱乐梦九重下载
茅山终极僵尸王小说免费
名字有霆字的小说男主
殁仙小说苏州
魔道男主爱上正道女主的玄幻小说
母鸡情节小说
末世创造类小说
穆先生让我亲一下下载
梦幻西游之再踏天命之路小说
每次晋级都有雷劫玄幻小说
莽荒纪是漫画还是小说
马蓉在线有声小说
魔道祖师穿越陈情令好看的小说
民国穿越宠文小说链接
毛晗涛写玄幻小说
末日小说抖音
免费电子说下载
明末书生小说
弥勒菩萨传在线阅读第三十五章
免费阅读小说主角朱强
明清笔记小说大观
穆庭琛和温言的小说
女知青的美满人生
你丫上瘾了有声小说筱子寒
女声有声侦破小说
农夫与神犬有声书315
内向者优势有声小说在线收听
牛大宝有声书免费听都是地府惹的祸
男人吃奶有声小说
女人怎样经营婚姻有声读物
哪些app可以听有声读物
男同恋脚有声小说
念佛成佛有声书9
哪里可以听可蕊的有声小说
南京盲人有声读物
牛忙有声小说一念永恒
哪个app有声书最火
哪种有声小说好
难忘的战斗
哪个有声书app言情小说内容全
女播音员播讲的有声小说
牛大宝的有声书哪个最好听
农家小甜妃有声书
农家巧媳妇有声书
女蜗成长日记有声书
念念婚情有声小说在哪里可以听
农夫与神犬有声小说大狗二狗
女人隐私实录
逆天神器完整版有声小说
哪个视频软件可以有声小说
农村搞笑有声小说
女棺人有声小说
欧文老师三年级英语
欧美思英语三年级
oneday英语作文三年级
o的三年级发音英语
open三年级上册英语
欧拉英语三年级上册
欧拉三年级英语
oldmacdonald小学三年级英语
呕吐三年级造句英语
Onthe三年级英语下册
欧拉英语三年级
oldmacdonald儿歌三年级英语
oldmacdonald英语三年级歌曲
欧老师英语三年级
our bedroom英语作文三年级
ourschool英语作文三年级
owllye三年级英语单词
one day三年级英语
欧洲英语造句三年级
ok三年级英语小学
orange三年级下册英语
oo的英语邻居三年级
old macdonald三年级英语
orange三年级英语怎么记
欧阳娜娜三年级英语
oldmacdonald英语歌三年级
偶像作文三年级上册英语
欧说三年级的英语
orange三年级上册英语
open英语三年级上册
朋友高考失利英语
盼盼老师 高考英语
平川高考英语试卷
普通高考英语内容
莆田高考英语口味
普通夏季高考英语
盘锦职业高考英语
Perform高考英语阅读
pet过了高考英语
莆田高考英语卷子
pets高考英语几分
pet跟高考英语
拼搏的英语高考
普通高考2022英语
papi酱高考英语
排名的英语高考
普洱高考英语指导
普通高考英语分数
菩萨英语高考词汇
盘龙区高考英语试卷
pets英语高考听力
平山高考英语
pardon高考英语口试
培优英语高考教辅
普高英语高考时间
平潭高考英语重播
莆田学院英语高考
普通高考英语安保
沛县高考英语试卷
平衡战术高考英语
青春虐心伤感小说
青春就该疯狂小说免费
青春校园疼痛小说
青春纪行小说在线
全球变异
全球小说排行榜完结版
情欲男女
求女穿越类似妻凭夫贵的小说
轻狂书包
全集言情
情侣笑话
强势逆袭退戈
钱生钱在线阅读
囚宠浓情小说
七零年代有点甜
奇幻网游电子书
千夜千寻
潜行吧奈亚子小说全12卷
蔷薇王子迷羊的小说
乔诗语小说女主
求一本和还钱系统类似的小说
琦儿的小说
情与谁共派派
强者回归都市类的小说
齐主任的一天
情se搜神记
清穿合集
情不知所一往而深小说
求搞笑的言情小说
七年级电子书
r儿童英语读物
如何学习儿童英语发音
如何学在线儿童英语
reading儿童英语阅读神器
如何提高儿童英语听说
rule儿童英语单词
如何提高儿童英语开口
如何教儿童英语字母
日照儿童英语金芒果
日记我儿童英语字母
日常儿童英语歌
如何救济儿童英语作业
瑞景儿童英语索
瑞思儿童英语如何
软硬儿童英语怎么写
如何锻炼儿童英语能力
如何训练儿童英语听说
room儿童英语歌曲
如何快速教儿童英语
如何教网络儿童英语
如何提高儿童英语作文
right儿童英语怎么读
热门儿童英语启蒙
如何对儿童英语启蒙
如何快速开发儿童英语
raz分级读物儿童英语
如何培养儿童英语对话
如何教儿童英语入门
ride儿童英语单词
river儿童英语歌
苏教版英语课文六年级下册
四年级英语下册翻译28页
三到六年级的英语数字
三到六年级英语冷笑话
说谢谢用英语造句六年级
石河子大学六级听力
暑假去干嘛英语作文六年级
暑假作息六年级英语作文
适合小学六年级的句子英语
四年级下册英语年夜饭
四年级上册英语好词佳句总结
十篇英语日记六年级
说唐后传单田芳第5集
四年级上册英语66页上
四年级上册英语翼教板
汕头大学六级频道
三至六年级职业名词英语
搜一下六年级英语
上田小学六年级下册英语
什么叫成长英语作文六年级
随唐演义单田芳九十集
三到六年级英语表人教版
深圳大学考研重视六级
苏教版英语四年级上册7
山东风俗英语作文六年级
四年级英语上册介绍自己家人
苏教版六年级英语课练
适应新环境英语造句六年级
四年级上册的英语8页
四年级35页英语翻译
头发长出来
天津医科大学临床医学院专升本
天地至尊有声书
听书宝官网下载
苔花的精神
团宠四小姐
桐乡旅游景点大全
天亮请睁眼电视剧
天神诀在线听书
童心撞地球全集
胎教怎么做才是正确的
听书万古第一神
桃花面
甜不止迟小说全文免费阅读
唐砖完整版免费观看
天蚕土豆的小说作品大全
饕餮记叁
天狼电影
他乡之春
太子参的功效与作用及禁忌症
田园乐王维其七
听格林童话全集
塔塔尔族舞曲笛子独奏
天医圣手
唐卡的艺术
谭雅与魅魔全集4
唐朝的天珠
滕王阁序朗读音频
天泪传奇
舔玉足小说
王牌相声搞笑
万古愁与柳下说书
温州鼓词师陈怡丹简介
王佩臣醋溜大鼓
乌力格尔说书
无处不在的湿气
温州鼓词情海孽缘10
魏三快板儿伴奏
韦德二人转
五四青年节相声团课
完整版相声老子
温州台6点鼓词
我想红相声
无杂音息屏相声大全
王宏相声演员
温州鼓词中国历史正本
我要听鼓词葱
王小蒙看赵本山二人转
温州鼓词李三娘第3集
五女兴唐传旧评书
王小蒙的全部二人转
王秀梅琴书大全
王九龙张九南相声广德楼
王德福相声
武松打虎山东快书音乐
魏三相声算命完整版
王登科的单弦
温州鼓词黄氏女哭母
五子大鼓
温州鼓词西汉演义36
新相声演员组合
相声卢鑫跳舞
相声新势力谁是超人
秀快板技能
小学女生相声服装
下个星期内考相声
戏法德州相声茶社
想找评书
相声周游世界表演者
相声演员姜昆谈曲艺
相声吴兵
相声高小潘个人资料
相声龙珠
晓晶姐相声
相声小时候稿件
相声界的美男子赵炎
西安艺考相声
学聋哑相声台本
相声里的小辫儿是啥
相声江昆专集
相声酸辣苦甜
相声男演员名单大全
新相声陈
谢园相声天才
新年幼师搞笑相声
相声十大模仿者
相声所问非所答
相声龙虎
相声我要出名剧本
相声搭档唱歌
业火的向日葵日语版
咏雪阅读理解
运动会纯音乐
燕无歇mp3下载
一见倾心电视剧
优美古诗词句
雨后小孩故事
一年级零基础学英语
羊奶营养
羊是什么动物
有关食物的科学小实验
一两等于多少克多少斤
一个人自卑到底有多可怕
于宏洁见证
杨丽花歌仔戏西江月
与孩子玩的游戏
揠苗助长讲了什么道理
用拟声词写句子
鹬蚌相争指什么生肖
英语ab级考试报名
与友人书文言文翻译
英语歌曲有哪些好听的
异世点心师
一年级与月亮有关的古诗有哪些
婴幼儿催眠曲10秒入睡
一年级阅读故事
英语软件app
偃师
音乐之声的插曲 创作于1959年
瑜伽冥想口令词
正宗十三县六年级下册英语
综合复习与测试英语六年级
怎样的水平才能过英语六级
在小学六年级上册的英语
郑州市英语六级考试辅导
综合英语考试是什么
重庆小学六年级下册英语人教版
中考必胜搏英语六年级下册
重大版小学英语六年级上册
怎么画英语手绘六年级上册
詹青云成长感言六年级英语
重大版六年级下册英语笔记
浙江国网需要英语六级吗
造纸术的英语六级翻译
怎么学会英语六级写作文
最后的牛排英语作文六年级
怎么样让孩子读英语好一点
自驾游英语六级怎么考过
泽林六年级英语翻译
中学生英语六年级下
撞到初二英语词组
赞美兔子的英语作文六年级
长理考研英语六级加几分
怎么教孩子学习七年级英语
主要动词短语大全英语六年级
怎么变聪明六年级下册英语
怎么督促六年级学生背英语
职校英语考试种类
专业英语六级作文模板范文
自测英语六级单词软件哪个好