学一首听一万遍都不腻的英文歌！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

－－－

英语学习笔记：

The Best Mistake I've Ever Made

——王若琳

One step too far

多走了一步

All at once I'm falling

我的情感失控

at once 马上

Just like a star,I'm burning for you

像一颗星 我为你发光发热

Thought I could keep myself from feeling this way

自以为可以逃避这样的感觉

I guess that was my first mistake

我猜那就是我的第一个错误

连读：thought I

爆破：could keep

Cause suddenly I'm walking

突然见我穿过

Down a dark street to your door

幽暗的街道走到你的门前

Wanting you is driving me insane

对你的渴望让我疯狂

连读：down a

爆破：street to

And now my feet are standing

如今我来到了一个

Where they've never stood before

未曾去过的地方

Guided by a twist of fate

是命运的安排

连读：twist of

If I lose myself with you tonight

如果今夜我和你一起失陷

Fall apart or hold on tight

分手或是相守

连读：fall apart／hold on

Wrong or right

对或错

I won't be afraid

我都不会害怕

Cause even／ if my／heart should break

就算会心碎 我也无所谓

You'd be the best mistake／ I ever made

因为你是我犯下最美丽的错误

爆破：you'd be