《如晴天，似雨天》Like Sunday, Like Rain——I feel like I've known you

《如晴天，似雨天》Like Sunday, Like Rain

Straight on to Idaho then?

直接去爱达荷州吗

I'm not too sure about that right now.

我现在还不太清楚

I think I need to go home for a while, regroup, yeah, gather myself.

我想我需要回家一段时间重新找寻自己振作

 Sometimes that's the best thing, regroup, take stock.

有时候重新开始重新认识自己是最好的

It's been really nice getting to know you.

认识你真好

You too.

我也是

It's hard to believe it's only been a couple of months.

真的很难相信我和你只相处了几个月

I feel like I've known you...

感觉我像是认识了你一辈子

I have all these words, these things...

此时此刻我有很多话很多事

things I feel I need to say to you, only now.

想和你分享

Something I don't know the capacity speak.

一些我过去没有勇气说的话

I couldn't stay forever, you know.

你知道我不可能永远陪着你

There's only supposed to be a temporary thing.

这些都只是暂时的

It's okay.

嗯我知道