第十讲 十九世纪浪漫主义文学(1)
 337

第十讲 十九世纪浪漫主义文学(1)

00:00
05:59

浪漫主义 Le romantisme 

现实主义 le réalisme

斯塔尔夫人Mme de Staël

《论德意志》De l’allemagne 

夏多布里昂 François·René Chateaubriand 

《勒内》une autobiographie fictive : René 

世纪病 le mal du siècle

《墓畔回忆录》Mémoires d’outre-tombe 

《阿达拉》Atala

拉马丁Alphonse de Lamartine

《湖》Le Lac

《沉思集》Les Nouvelles Méditations 

Mais comment exprimer cette foule de sensations fugitives, que j’éprouvais dans mes prommenades?Les sons que rendent les passions dans le vide d’un coeur solitaire ressemblent au murmure que les vents et les eaux font entendre dans le silence d’un désert; on en jouit, mais on ne peut les peindre. 


O Lac!L’année à peine a fini sa carrière.Et près des flots chéris qu’elle devait revoir; Regarde ! Je viens seul m’asseoir sur cette pierre où tu la vis s’asseoir!




用户评论
  • Patricia_Tuis

    偶然看到chateaubriand是烤里脊牛排的意思就觉得不浪漫了

猜你喜欢