33. 작심삼일作心三日이 될까 봐 걱정이에요

크리스 선생님의 공중호 《来自首尔的Chris老师》 에 오시면 더 많은 한국어 자료를 보실 수 있어요~!

가:秀智，新年快乐！

가:수지 씨, 새해 복 많이 받으세요!

나:嗯，正焕，新年快乐！

나:네, 정환 씨도 새해 복 많이 받으세요!

가:谢谢。已经又大了一岁了。体力越来越差，很担心啊。

가: 감사합니다. 벌써 또 나이를 한 살 먹었네요. 갈수록 체력이 떨어져서 걱정이에요.

나:要运动啊。我今年定了减肥的目标，所以去健身房办了张健身卡/去健身房注册了。

나: 운동하셔야겠네요! 저는 다이어트를 새해 목표로 정해서 헬스장 등록하고 왔어요.

가:我有想过要运动，但是又担心三天打鱼两天晒网。

가: 운동해야겠다는 생각은 있는데 또 작심삼일作心三日이 될까 봐 걱정이에요.

나:我也是那样，但是还是决定先开始。三天打鱼两天晒网，每三天做一次就行了嘛。

나: 저도 그렇긴 한데 그래도 일단 시작을 해 보려고요. 작심삼일을 삼 일마다 하면 된다고 하잖아요!