本期主讲:
本期要点:
主持人:What's up guys! Welcome to 英孚动词答词知识派,我是主持人Johnson章森艺。我每天都被大量工作压得喘不过气,向同事诉苦自己忙到“four feet up”,却只换来无情的嘲笑,那么正确的表达应该是什么呢?今天,我们邀请到了美女解说余霜,教你正确用英语表达“我很忙”!
余霜:Hello!大家好!我是余霜~首先我来回答一下Johnson的问题,无论自己有多忙,都不能直接说自己忙得“four feet up”,虽然它的确很有画面感,但外国人听了只会觉得你是背朝天的小乌龟,无法了解你想表达的确切含义。今天我就来教教大家如何用地道的英语表达“我很忙”!
年底的时候工作特别繁忙,前几天当我手忙脚乱的改主持稿的时候,朋友打电话约我去吃饭,这时我只能对他们说一句“I've got my hands full. ”。从字面上看,这句话的意思是“我两只手都被占满啦”,说明当下没有空档去做其他事,是不是十分形象呢?
当我们待办事项很多日程十分满的时候,就可以使用I'm up to my neck in work. 来表达自己的忙碌。它的字面意思是工作多得都堆到脖子了,很生动地形容出了我们身陷工作海洋的痛苦感。表达同样意思的句子还有I've got a million things to do! 我还有一百万件事要去干呢!
碰上工作任务太多的时候,我会忍不住和同事吐槽:I have a lot on my plate.这句话字面意思是我的盘子里堆得满满的,但其实它想表达的意思是我有很多活要去干。
今天的内容差不多就到这里了,教给大家各种“我很忙”的表达方式,大家都会了么?
主持人:谢谢余霜给我们讲了“我很忙”的各种表达方式,今天的知识派就到这里啦,动动手指,关注喜马拉雅英孚明星课堂,我们明天同一时间再见!
i have got my hands full
某一天路过书店,看到这本书,一眼就爱上了这个名字,现在,我把它读出来,留给我的女儿,愿天下的孩子,都能珍惜生活,快乐成长。每个开始寻找自己人生方向的孩子,都应...
亲人也只有一次的缘分,无论这辈子我和你还能相处多久,都请好好珍惜共聚的时光。把父母的爱与期待读给孩子听。
人生很短暂,离别很痛苦,别离是最好的重逢。生活处处留情
这是一个关于成长的故事。作者以猫的视角,用童真的目光,描述了一个充满童趣的世界。注:本内容以完结...
无论何时,都要修心
随缘更吧
我太忙了