6.地衣

6.地衣

00:00
06:13

《地衣》原文


到肥土镇来做生意的人是愈来愈多了。世界各国的奇珍特产,渐渐地在肥土镇也可以买到,不必老远的向外国订购回来。最近飞土大道上的洋行,还推出了一个地毯展销会,由波斯国的商人,带了许多漂亮的地毯来,还有古董地毯展览,并有专人在会场推介和举行讲座。即使不买地毯,参加的人也可得到一本印刷精美的小册子,介绍名贵的地毯。


来看地毯的真不少,三天不到,已经卖掉了一半的销品。当然,古董展品是非卖品,只供欣赏,天天有专家和翻译在一旁介绍,就站在古董地毯前讲完又讲了。


各位,巴泽雷克位于阿尔泰山的北麓,那里由于长年冻结很厚的冰层,所以,地下的埋藏得以完好地保存下来。比如说,一幅全世界最早的实物地毡。译者是肥土镇人,翻成肥土语,把毯叫做毡。


各位请看,毡的图案纹样布局有五层边框。第一层和第五层的边框,在红色正方形格纹内显出禽鸟走兽的图案;第二层是红色地纹,织出绿色鞍马和黄色御者。御者头戴风帽,有的端坐马上,有的步行马旁。御者的服饰与马身上的饰件、鞍垫,都织得清晰细致;第三层是四瓣柿蒂花纹边饰;第四层是绿色地纹上,织成红色麋鹿,鹿身满布黄色梅花斑点,头上长着两只金黄色大角。地毡的中心,是红色地纹上织出四方连续的黄、绿两色四瓣花纹卷草图案。整幅毡面绚丽多采,生动活泼,反映了游牧民族的生活气息。


对了,这位先生说得对,最美丽的地毡,当然要数敝国的地毡,敝国人喜爱花朵,常常把花园织在地毡上。花园里有池塘和相通的水沟,池中游着鱼儿,长着莲花,遍植树木,夜莺就在枝头上唱歌。密密的百合花围绕着地毡的边框。地毡可以搬运,是移动的花园哪。


不错,波斯人织造地毡时,由一位领班唱出颜色的次序,毡匠们细心地打结,每一小时打九百个结。平均每一平方英寸的地毡上要密集地打上三百二十个结。相传,彼得大帝送给哈布斯堡王朝的一幅地毡,每平方英寸打了七百八十三个结。朴隆那是波斯最华丽的一种地毡,在地纹上交织了金银线,使地毡闪闪生光。中央是大图案花式,宽阔多层的框边上,竟可以在密致的繁花之间织出整个葡萄牙的船队。这样的地毡,现在大概已经没有工匠可以织出来了。那样的手艺的确再也找不到了。人类懂得取火,知道熟食,是由原始人进入文明人的第一阶段。而地毡呢,却是使游牧民族与野蛮人分家的标志。野蛮人只知披树叶兽皮,游牧民族懂得编织。最初的地毡,是毯,是把羊毛粘合压成,无经无纬。而地毡,则是在经纬上栽毛结扣做成。


人类为什么要制造地毡呢?除了波斯人把地毡当作移动的花园外,几乎所有的答案都是说:保护自己。因为地毡可以御寒、隔潮和护肤。不,地毡制造的原意不是这样的,而是:保护大地。地毡是大地的衣裳。试想想,人类在地上行走、耕种、畜牧、生活、呼吸,大地赐给人类茂密的树木、青葱的草场、肥沃的土地,人怎可以不爱护它呢?所以,人类的脚应该走在石子路上,而不要践踏草地;人类的工厂应该过滤它们的烟囱,而不该由黑烟去污染大地的林木。

人类编织地毡,然后在上面坐卧,使泥土不致流失,使身上的汗水不致酸化泥土,使空中的杂尘,不要落在大地的脸上,人类敬爱大地,所以为它编织最美丽的衣裳。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 小蚂歌

    現實的肥土鎮係邊啊?

    艾薇21 回复 @小蚂歌: HK