021詩經·國風·召南·摽有梅

○詩經·國風·召南·摽有梅

摽有梅，其實七兮！求我庶士，迨其吉兮！

摽有梅，其實三兮！求我庶士，迨其今兮！

摽有梅，頃筐塈之！求我庶士，迨其謂之！

譯注題解：待嫁女子渴望男方及時前來求婚

梅子掉下來，

樹上還有七成！

追求我的眾多未婚男士，

趁著吉日良辰來呀！

梅子掉下來，

樹上只剩三成！

追求我的眾多未婚男士，

趁今兒來呀！

梅子掉下來，

要用簸箕來拾取！

追求我的眾多未婚男士，

只要你開口就行了！