初阶 001.6丨侠盗罗宾汉:射箭大赛

初阶 001*************

00:00
10:29

前情提要 


上一期的阅读中提到,Sir Guy Gisborne说道Ihave an idea,他其实是想利用Robin Hood的好胜心设下陷阱。他准备举行一场射箭比赛,利用Robin Hood特别想赢的心理,把他吸引到射箭比赛来,然后抓住他。So if you are Robin Hood, would you come?如果你是罗宾汉的话,还知道了这个计谋,会来参赛吗?

 

书虫啃书 


过了一两天,大家又开始讨论了:

There's a shooting contest in Nottingham.

The winner gets a silver arrow!

That's very interesting.

I'm afraid, Robin. Why does the Sheriff want to have a contest? Perhaps he wants to catch you.

I know. But I must win the contest for the people of Nottingham.


我们看到Robin他一开始就识破了,他知道这比赛就是为了抓住他,但是他还是想迎难而上,他觉得没有问题:“为了诺丁汉的人民,我要来参加并且赢得这个比赛。”

 

知识点:

1. contest:竞赛。Contestant参赛者,竞赛的选手。如果你们看一些英语比赛的话,欢迎一号选手(Let’s welcome contestant No. 1)

2. interesting:有趣的。be/get interested in sth对什么感兴趣,例如I am interested in mathematics(对数学感兴趣)I get interested in English.(对英文感兴趣)

3. perhaps:= maybe也许。老师听到过一段开玩笑的话,绅士的yes=maybe, maybe=no,说no就不是绅士,淑女的no=maybe, maybe=ok, yes,直接说yes的就不是淑女了。 

 

比赛的当天,大家都来进行射箭比赛,来了很多选手(there are many contestants)

Who is the best man in this contest?最佳选手会是谁呢?然后你一箭我一箭,慢慢地比着,当然贵族最关心的是Where's Robin Hood?没人看到Robin Hood在哪里,但是他们都坚信He's here(他就在这里)因为Robin Hood是一个非常好胜的人

 

知识点:

1. bow:弓。除此以外,它还可以表示鞠躬(v.)和蝴蝶结(n.)。

2. arrow:箭。除此以外,它还可以表示箭头。Follow the arrow.跟着箭头

 

射箭比赛开始了,一个个开始射箭,他们有多少人呢?Forty men shoot their arrows.原来有40个contestants参加了这个比赛。Three men hit their targets in the centre有三个人射的最好,他们的箭直接命中靶心,他们分别是—Sir Guy Gisborne, one of the Sheriff's men, and an old man with a beard.有这样三个人。


They shoot again.又射了一次,三个人,像总决赛。但这个时候只有the old man射中了靶心。只有一个人能做到这么准确,他一定是Robin Hood!贵族马上就发现了这个问题,可是Sheriff's men are very slow他们的士兵太慢了,而且所有的老百姓都想帮Robin Hood,他们挡住了路,所以Robin顺利地逃走了。


故事听到这里我们知道,为什么一开始没有看到Robin,因为Robin伪装成了old man,这不是个普通的old man, 是old man with a beard。 

 

知识点:

beard:络腮胡。怎么来记呢?ear(耳朵)左边加个b,右边加个d,把手在左脸一碰,右脸一碰,所以beard就是满脸的络腮胡。而且胡子感觉是不可数名词,可是它就是可数名词,所以才能说old man with a beard有络腮胡的老人。他就是Robin Hood假扮的,所以最后Sir Guy Gisborne说不可能有人能射中靶心,只有Robin Hood能做到,老人一定是Robin Hood伪装的。的确,Robin Hood揭下了他的beard然后逃走了。

 

结果已经看到了,他们想到的那个主意有没有抓到Robin Hood呢?并没有。Robin Hood成功逃回了他的森林里,在森林里他和伙伴们开始聊天了。我们都觉得他能逃走已经特别幸运了吧,没有被抓住,可是他还开玩笑说:“我觉得还有点遗憾呢。“为什么?因为说好奖品是一把银的箭,可是为了逃走他没拿到银的箭。所以他开玩笑说:“I must go back and get it one day.”(总有一天我还是要回去的,因为那把银箭是属于我的)

 

知识点:

1. target:靶子。射中靶子就是hit the target。没有射中用动词miss,也就是miss the target。还有目标的意思,my target for study is……

2. get sb.:抓住。The cat gets a mouse.猫抓住了老鼠。

 

回顾&预告 


以上就是今天的全部内容,下一集就是《侠盗罗宾汉》的大结局了,他最后能战胜这两个贵族吗?又能逃过Prince John的抓捕吗?他心爱的姑娘Lady Marian终于要出现了,他们之间又会发生怎样的故事呢?让我一起来期待大结局。See you next time!

 


以上内容来自专辑
用户评论
  • 大舟周兴

    用你们讲的微信号进不去。 怎么这么麻烦

    有来学 回复 @大舟周兴: 你好,请注意查看私信哦~

  • 大舟周兴

    老师不是说有教材的吗?在家了?

    有来学 回复 @大舟周兴: 你好,我们会提供免费的电子版讲义,购买成功后请在weixin搜索公众号“享学精品课”并关注,根据提示添加我们小助手微信,发送购买截图领取讲义并进入学习群。如果一直无法添加或长时间未能回复,请私信发一下您的weixinID,我们让尽快小助手添加您哦

  • 惹猫逗狗听书的俺

    要是想看着文章学习的话,是不是要买书?

    有来学 回复 @惹猫逗狗听书的俺: 建议自行购买相应读本哦

  • 年轻无限量

    老师好,The winner gets a silver arrow!中为什么用gets 不用will get啊?谢谢!

    有来学 回复 @年轻无限量: 这里应该类似于 太阳东升西落,是不成文的规定,大家都知道的,所以用的一般现在时。

  • 千里之行始于足下_c5

    谢谢老师的讲解!

  • 年轻无限量

    沙发

您访问的内容已下架,将为您查找相关内容
5秒后将为您自动跳转
立即跳转