19 简单的幸福

-1-

Don'tfeelnot happy, in fact, we don't know what happiness is. Sometimes the sunlight is very good, sometimes the sunlight is very dark, this is life.

不要觉得不幸福，其实我们根本不知道幸福是什么。

有时候阳光很好，有时候阳光很暗，这就是人生。

生活有很多面，潮起潮落，花开花谢，忽明忽暗。我们要学会品味生命里的每一个阶段，感知酸甜苦辣是每一种滋味，只有这样我们才能体会到幸福，才是触摸到了生活最真实最本质的样子。

-2-

My thoughts shimmer with these shimmering leaves and my heart sings with the touch of this sunlight; my life is glad to be floating with all things into the blue of space, into the dark of time.

我的思绪随这些闪亮的绿叶而闪耀；

我的心灵因这日光的抚触而歌唱；

我的生命庆幸偕万物同浮泛在蔚蓝的空间，时间的深渊。

快乐和幸福，其实本身都是很简单的事。雨过天晴，叶子绿得发亮；阳光温暖，河面波光粼粼；岁月静好，我们仍在行走。每一件事，都让我们发自内心地欣喜。

-3-

Do not say, "It is morning," and dismiss it with a name of yesterday. See it for the first time as a new-born child that has no name.

不要说：“这是早晨”，别用“昨天”把它打发掉。

就当第一次看到它，把它当作新生尚未命名的孩子吧。

我觉得，一个人是否幸福和他的心态有着很大的关系，当你的眼睛下着雨，那么你的世界里也会是乌云密布，而如果你的眼睛里充满了光明，那么你的世界也将是光芒万丈。每一天，都是新的希望，都是一次自我的新生。