妈，月亮代表我的心

月亮代表谁的心

作曲 : 翁清溪+陶喆
作词 : 孙仪+陶喆 +娃娃

都怪那晚的月光
浪漫的让人心慌
其实原来没有怎样
只是夜有一点凉
爱忽然难舍难放
弯弯月亮在天上
看我们爱的痴狂
什么誓言都不要讲
我的吻在你肩膀
在你耳边轻轻唱

你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也那么真
月亮代表我的心
oh yeah

圆圆月亮在天上
看人们聚散无常
一个人在街上游荡
爱恨心里以两茫茫
yeah 我没有想像坚强
初一十五的月亮(有些忧伤)
天天变的不一样(在你脸上)
原来所谓地久天长
也只是误会一场
那首歌我慢慢唱
你问我爱你有多深
我爱你有几分
我的情也真
我的爱也不会变
月亮代表我的心
轻轻的一个吻(轻轻baby just a little kiss)
曾经打动你的心(打动我的心)
深深的一段情(一段情)
成了回忆到如今(从此我会永远思念)
我问你爱我有多深
你爱我有几分
你去想一想 你去看一看
月亮代表谁的心
月亮代表谁的心
月亮代表谁的心

这首《月亮代表我的心》到底有多老呢？大概有老到我从出生开始就有听过吧！

邓丽君的歌百转柔肠，她的韵味也几乎没有人可以模仿。于是有人选择了另辟蹊径，用翻唱的方式，缅怀经典。

翻唱经典是一件蛮有风险的事，锦上添花固然好，但如果弄巧成拙，成了狗尾续貂，那就很尴尬了！

曾经有网友这样总结过，她说，有两首邓丽君的歌是翻唱比原唱好听的，一首是王菲的《雪中莲》，一首是关淑怡的《忘记他》。

我想要在这个基础上加上陶喆的这首《月亮代表谁的心》，颠覆式的改编，勇气和才气皆可嘉。

陶喆出过的专辑也不少了，不过他的才气似乎都聚集在了2002年发行的这张《黑色柳丁》当中。

《月亮代表谁的心》在编曲上很聪明的一点是，在成就自己的风格之前，能够先做到致敬经典。

一抹高山流水式的拨弦声开篇，两段独具R&B曲风的唱词续场，有人说这首歌起码值得听上两遍，第一遍听编曲，第二遍听人声。

不过陶喆自己却说，这是一首让人不可思议的歌，月有阴晴圆缺，怎么可能代表爱人的心呢？

于是他在反方向上做出的改变和颠覆，创造出了另外一种有意思的画面，也成就了这样一版惊艳的改编。

这首歌发行之后的第11年，方大同作为一枚颇具实力的后浪，也曾想要在《月亮代表我的心》里，让大家注意到他。

有意思的是，从出道至今都擅长于R&B的方大同，在这首歌的编曲上，却大胆地尝试了JAZZ。

唱腔上的慵懒处理配上伴奏中淡淡的响指，是有那么点百老汇式的俏皮意思，不过不好意思的是，我不是很喜欢这样在每一句都故意慢上1/4拍的演唱方式。

虽然有更年轻的网友说，听了那么多版《月亮代表我的心》，他最喜欢方大同这版，但在这句表白之后，他也不得不承认：这是我们家唯一被禁止播放的一个版本。

同样是不及，我觉得方大同这种大相径庭式的改编至少还算磊落，相比之下，TANK在曾经改编的一版《城里的月光》当中，对于陶喆在编曲上的大量模仿，就显得很丑陋了。

总之，改编是件技术活儿，也是件不容易讨人欢喜的事儿，走心之前，得先走脑。

邓丽君纪念日，

希望你们和你们的妈妈

都能喜欢上这首我即兴挑选的歌。

这里是大榜电台，

下周我们点歌。