第24回-百物語ー幽霊屋敷

せっかくだから、一緒にお茶でも飲もう。すまないが、お茶をいれてくれんか」 　女の幽霊は、だまってカガミの前に行きました。 (なるほど。幽霊とはいえ、やはり女だな) 　幽霊は髪の毛をといて、ほんのり口紅をつけると、お茶を持って来ました。 　そしてお茶を侍の前に置くと、スーッとそのまま消えてしまいました。 　次の夜、女の幽霊が部屋の中にスーッと入ってきました。 　そして部屋のすみで、ジッと立っています。 　それに気がついた侍は、幽霊に言いました。 「こら、幽霊とはいえ、礼儀(れいぎ)を守りなさい。人の部屋に入る時は、ちゃんと声をかけなさい」 　すると幽霊は、恥ずかしそうに、 「・・・はい」

「なんだ、声だけの幽霊か。・・・うん？」 　侍が、ふと壁を見ると、壁には二つの影がローソクの光にゆれています。 　一つは自分の影ですが、もう一つはどうやら女の人の影の様です。 　自分が歩けば女の影も歩き、自分が止まれば女の影も止まります。 　奥の部屋に戻ると、女の影もシクシク泣きながらついて来ました。 　侍は腰を下ろすと、女の影に声をかけました。 「おい、幽霊さん。そう泣いてばかりおらんで、姿を現したらどうだね」 　すると侍の前に、スーッと一人の女が現れました。 　まるで本物の人間の様ですが、よく見てみると女の顔には目がありません 「いや、よく出てくれた。せっかくだから、一緒にお茶でも飲もう

むかしむかし、江戸(えど→東京都)の深川(ふかがわ)に、幽霊(ゆうれい)が出るという屋敷がありました。 　とても広くて立派な屋敷ですが、そこに住むどころか近づく人もほとんどいません。 　ある日、この幽霊屋敷の話を聞いた一人の若い侍(さむらい)が、 「そいつはありがたい。静かな家が欲しかったところだ」 と、喜んで引っ越したのです。 　その夜、侍が奥の部屋で勉強をしていると、 どこからともなく女のすすり泣きが聞こえて来ました。 「よし、おいでなすったな 　侍は怖がるどころかローソクを持って屋敷中の部屋を調べました 　しかしどの部屋にもあやしいものはなく ただ、シクシクと泣く声が聞こえるだけです

sayeさん、日本語を教えてくれていだたきます！

「幽霊さん、仕事で遅くなってすまなかった。すまんが、ちょいと肩をたたいてくれないか」 　その声に目を覚ました幽霊は、恥ずかしそうに起き上がると、いつもの様にカガミの前へ行きました。 　そして鏡の中を見たとたん、 「キャーッ！」 と、声をあげて、消えてしまいました。 　それっきり幽霊は、二度と現れなかったそうです。 おしまい

　すると幽霊は、恥ずかしそうに、 「・・・はい」 と、言って、スーッと消えてしまいました。 　その次の晩、侍は仕事で夜遅くに帰って来ました。 　部屋の中に入ると、幽霊が部屋のすみでネコの様に丸まって眠っていました。 「ほほう、あんまり遅かったので、待ちくたびれたみえるな。どれ、毎晩来てくれるお礼に、目をかいてしんぜよう」 　侍は筆とすみを用意すると、小さな寝息を立てる幽霊の顔に、きれいな目を二つかいてやりました。 (うむ、我ながら見事な出来だ。気に入ってくれると良いが) 　そして侍は、今帰って来たかの様に声をかけました。 「幽霊さん、仕事で遅くなってすまなかった。すまんが、ちょいと肩をたた