NHK 2024年12月16日

牛乳などを生産する酪農家が少なくなっている

今、酪農の仕事をする人が少なくなっています。

 现在从事乳畜业的人越来越少了。 

酪農は、牛などの動物を育てて、牛乳などを生産する仕事です。 

奶农指的是饲养牛等动物，生产牛奶等的工作。 

酪農の団体が調べると、この仕事をする酪農家は今年10月に、9960になりました。初めて1万より少なくなりました。 

奶农组织调查发现，从事这项工作的奶农在今年10月人数为9960。第一次降到1万人以下。 

国によると、牛が食べるえさの値段が高くなったことなどが原因です。酪農家に入るお金は2022年までの10年間の平均より60%少なくなりました。「もう酪農を続けることができない」と考えている人もいます。 

国家表示，原因是牛吃的饲料价格上涨等。进入奶农的资金比2022年之前的十年平均水平低60%。有些人认为“我们不能再继续奶农的工作了”。 

国は、牛乳の値段を上げる方法を考えています。 

国家正在考虑提高牛奶价格的方法