魔咒1251河套土话不土【四】

魔咒1251河套土话不土【四】

方言土语，都有其地方特色，自然成文。有着无穷无尽智慧，口传心授，说起来，回味无穷，有着内蒙古蒙古族土语，有着 大西北人豪放，还有南方人的细腻，是各民族人语系的柔和，土语不土，可以登上大雅之堂。

四

除了“圪”字，巴盟话里，还有一些频率特别高的字词。比如这个“日”字，用处也是非常广泛。形容对一件事过于较真或令人称奇，叫“日悬”，形容一个人能干叫“日能”，形容一个人聪明叫“日灵”，形容一个地方不干净叫“日脏”，做坏事叫“日害”，事情急促叫“日紧”。还有一个词，叫“日屁”，第一次听到是四爹说的。当时，我只有几岁，大家一起端着盆在地里刨籽瓜，正在干活的弟弟说他要上厕所。四爹说，荒滩野外，你就搁旁边的渠棱后解决一下吧。弟弟说，怕人看见，径自钻入了葵花林里。四爹边看边笑：豆大个孩子，这么日屁。我不懂是什么意思，以为是四爹在说脏话，骂弟弟偷懒，但看四爹表情似乎又不像，于是一脸迷茫地询问身边的父母，但他们支吾半天也没给我解释清楚。多年后，当我的生活中，开始频频出现“矫情”这个词时，我突然想到了幼年时听到的那个“日屁”。“日屁”，有调侃、略带嫌弃的意味，大约是过于矫情的意思。而今，这个词年轻一代并不熟悉，已经很少再听老一辈人说起。

使用频率高的还有一个“甚”字。干甚，吃甚，作甚，玩甚，甚意思了，甚东西了，甚时候了，甚事情了……“甚”字，干脆利落，总是不经意间从巴盟人嘴里冒出，贯穿着巴盟人的日常生活，可以毫不夸张地说，一个巴盟人一天能说几十个“甚”字。

老一辈的巴盟人，还将鞋子叫作“孩”，买“孩”，洗“孩”，穿“孩”。曾经在青城读书时，我某天从上铺跳下来，满地找鞋子，边找边脱口而出：“我的孩呢？”此语一出，把东部区的舍友吓了一跳，赶忙向她们解释，听明白后，她们集体哄笑。从此，她们总是有意无意地学我说话：你的“孩”不如我的“孩”好看，周末，咱上街买“孩”去吧。

巴盟人还喜欢用重叠词，由名词、动词、形容词词根重叠而成。比如“咋来来”，去“哪圪来来”，“温吞吞”的水，“软溜溜”的油糕……张口即来。想让一个人安静会儿会说，“悄悄儿”；形容一个人个子矮，会说是“小个个儿”；命蛋蛋、花眼眼、马鬃鬃、小凳凳、道衩衩、圪崂崂、豆荚荚、炭仓仓、铁铲铲……在别的地方，这样的重叠词或许是儿童的专利，说出来显得奶声奶气，过于软萌甜腻，但在巴彦淖尔，不论年纪大小，类似的词如一尾尾鱼，自然而然从人们口中游了出来，听来倍感亲切，生动诠释了西北人民率真朴实、热情豁达的性格特点。

魔咒1252河套土话不土五