注释 ①䧿(què)山:传说中的山名。②桂:桂花树,又叫木犀,花有特殊香气。③金玉: 这里指未经过提炼和磨制的天然金属矿物和玉石。④华: 同“花”。⑤榖(gǔ):树名,即构树,落叶乔木,叶子卵形,开淡绿色花。⑥理:纹理。⑦禺(yú):兽名,猴属,似猕猴而较大,赤目,长尾。⑧狌狌(xīng xing):猩猩。⑨丽麂(jǐ):古代传说中的水名。⑩育沛:琥珀或琥珀类的东西。⑪瘕(jiǎ): 病名,腹内结块的病。
麂字与原文不一样,原文是上面一个鹿下面一个旨,意思是麂鹿,但是打不出来
原文 南山经之首,曰䧿山①。其首曰招摇之山,临于西海之上,多桂②,多金、玉③。有草焉,其状如韭而青华④,其名曰祝余,食之不饥。有木焉,其状如榖⑤而黑理⑥,其华四照,其名曰迷榖,佩之不迷。有兽焉,其状如禺⑦而白耳,伏行人走,其名曰姓狌狌⑧,食之善走。丽麂⑨之水出焉,而西流注于海,其中多育沛⑩,佩之无瘕疾11。
注释 ①䧿(què)山:传说中的山名。②桂:桂花树,又叫木犀,花有特殊香气。③金玉: 这里指未经过提炼和磨制的天然金属矿物和玉石。④华: 同“花”。⑤榖(gǔ):树名,即构树,落叶乔木,叶子卵形,开淡绿色花。⑥理:纹理。⑦禺(yú):兽名,猴属,似猕猴而较大,赤目,长尾。⑧独独(xīng xing):猩猩。⑨丽麂(jǐ):古代传说中的水名。⑩育沛:琥珀或琥珀类的东西。⑪瘕(jiǎ): 病名,腹内结块的病。