只要我有一点时间,我就喜欢拿起一本书为大家朗读一些片段。也希望喜欢发音与表达的伙伴可以和我一起真正地将原著朗读出来,感受英音带给名著的魅力。
今天,我来和大家一起分享英国作家Rober Webb的小说Come Again。
Brainy is the New Sexy!
用新鲜书单,3分钟升级英语力、性感力!
领 读 人
船长Kevin
01
导读开始
Come Again 是英国演员,喜剧制作人和作家 Robert Webb 的一部小说,讲述了一个关于失去、爱与自我发现的复杂故事。小说围绕女主角凯特展开,她在失去深爱的伴侣卢克后,面临着深深的悲痛与孤独。在一次梦境中,她与年轻的卢克重聚,重新体验他们的爱情和回忆,这让她陷入了对过去的怀念。
故事不仅探讨了凯特对卢克的怀念,还深入描绘了她对生活、梦想以及自我的思考。随着情节的发展,凯特必须面对现实中的痛苦,找到继续前行的勇气。小说以其细腻的情感描写和对时间流逝的深刻反思而受到好评。
02
中文大意
凯特把双手插进她那条宽松的牛仔裤口袋里。她的目光瞥向查尔斯身后的窗户,专注地望向伦敦西区的屋顶。她说:“查尔斯,你能这样做真是太好了,等等。”
她的工作其实是“改写历史”。这可不是她刚接这份工作时对卢克的描述,也不是查尔斯·亨特现在所说的那样——此时的他正坐在椅子上转动着,琢磨着到底该如何解雇她。
他郑重地点了点头,时间稍微长了点。就好像查尔斯看过电视医疗剧里的医生角色,并决定这是想表达同情时应该做的动作。他有一张瘦削而苍白的脸,脸颊总是泛红,金色的头发日渐稀疏,侧分的发型无需怎么打理,尽管他常常习惯性地用手拂过头发。
我们在发音正音过程中,普遍的问题是知道了要领,但是无法有效转换成自己的控制力。关于知识点层面的要领和技巧,我们已经在《地道英音基石》视频直播理论课,以及即将开始的《基石操练班》视频直播操练活动中切磋交流和感受差别。我这里想要说的是自己练习时可能更需要关注到的几个点。
首先要了解自己目前问题的本质,是稳定的失控,还是无法捉摸的不稳定。在练习过程中,我们最终的目标都是要趋于稳定,哪怕是稳定的错误都会比偶尔准确的不稳定要好。其次,我们需要加强听力辨别细节的能力,培养出那个细节上的印记。最后,也是最重要的,必须要时刻锻炼你的发音器官,让他们可以自如受控地制造出各种音素,并强化发音器官在这个过程中因不同的形状而反馈给你的感受。
领读人-船长
每天千万人次熟悉的城市声音名片;
近20年上海电台中英文节目主持人;
获得上海外语节目最高奖第四届“银鸽奖”;
上海地铁全网各线英语广播播报;
持有英国剑桥大学英语教师资格证(CELTA);
进修于英国伦敦大学学院(UCL)、加拿大不列颠哥伦比亚大学(UBC);
英语正音专家;
国际品牌及会议英语宣传片配音;
坚持亲自点评社群内学员发音作业,迄今累计数万条,陪伴众多学员提高完善英语发音。
参加英音朗读社群
加入英音朗读社群
如何加入万人英音朗读社群:
1. 在公众号对话框直接发送关键字“朗读”,即可获得入群微信号。
2. 邀请获得通过,进入社群后,请查看群公告,了解社群活动的信息。
还没有评论,快来发表第一个评论!