《历史主义贫困论》:第三章、反自然主义学说批判（21-1）

本书第三章第21节第一部分阐述零碎工程学还是空想工程学。作者波普尔指出，不管“工程学”一词如何使人有厌恶的联想，他还是要使用“零碎社会工程学”这个术语来描述零碎技术学成果的实际应用。正如物理工程师的主要任务是设计机器并改进和检修机器一样，零碎工程师的任务就是设计社会制度并重建和运转现有的社会制度。这里的“社会制度”，既包括公共性质的制度，也包括私人性质的制度。零碎技术家或工程师承认，只有少数社会制度是自觉地设计的，而大多数却只是作为非人类行为所设计的结果而成长的。这样的“零碎修补学”并不符合许多“行动主义者”的政治气质。