【老友记精讲】208：优缺点大比拼 pros and cons

听前思考 

1. 除了pretty和beautiful，还可以怎么变着花样夸一个女孩子漂亮？

2. 说别人胖是不礼貌的。那么胖这件事可以如何修饰得可爱一些呢？

3. “任何事都是双刃剑”，用英语该怎样表达？

剧本片段 

Ross依然在Rachel和Julie之间摇摆不定，Chandler和Joey于是给他出了一个馊主意，这就是后面的“Just a waitress”事件：

[Scene: Chandler and Joey's apartment. Ross is up in arms about the Rachel/Julie situation.]

ROSS: I don't know what to do. What am I gonna do? I mean, this, this is like a complete nightmare.

CHAN: Oh, I know. This must be so hard. Oh, no. Two women love me. They're both gorgeous and sexy. My wallet's too small for my fifties, and my diamond shoes are too tight.

CHAN: Ok, all right, look. Let's get logical about this, ok? We'll make a list. Rachel and Julie, pros and cons. Oh. We'll put their names in bold, with different fonts, and I can use different colors for each column.

ROSS: Can't we just use a pen?

CHAN: No, Amish boy.

JOEY: Ok, let's start with the cons, 'cause they're more fun. All right, Rachel first.

ROSS: I don't know. I mean, all right, I guess you can say she's a little spoiled sometimes.

JOEY: You could say that.

ROSS: And I guess, you know, sometimes, she's a little ditzy, you know. And I've seen her be a little too into her looks. Oh, and Julie and I, we have a lot in common 'cause we're both paleontologists, but Rachel's just a waitress.

CHAN: Waitress. Got it. What else?

ROSS: I don't know.

JOEY: Oh, her ankles are a little chubby.

CHAN: Ok, let's do Julie. What's wrong with her?

ROSS: [long pause] She's not Rachel.

实用口语句型 

This is like a complete nightmare.

（简直像噩梦一场）

Let`s get logical about this, ok?

（咱们按逻辑来好吗）

 You could say that.

（说的没错）

She is a little too into her looks.

（她太关注外表了）