罗密欧与朱丽叶（36）

（奶妈在内室叫唤）

我听得里面有人叫，亲爱的，再会吧！

就来，好奶妈！

（又转过身来）可爱的蒙太古，要真心！

你稍等一会儿，我去一去就来。

[回房]

罗密欧幸福啊！幸福的夜晚！我有点怕，

在一个夜晚，一切都只是一场梦。

太美满，太称心如意了，哪像是真的！

朱丽叶[重又出现在阳台上]

只说三两句，那就真的要再见了。

要是你的爱是纯洁的，高尚的；你的爱，

拿婚姻做目标，明天就给我个口信，

明天我会想法派个人来找你，

你说好在哪天，在哪儿举行婚礼，

我就把我的命运整个儿都交给你，

天涯海角，我的主，我都跟随你。

（奶妈在内室叫：“小姐！”）

朱丽叶我来了，就来了！——

可要是你不真心诚意，

那我求你啦——

（奶妈在内室叫：“小姐！”）

（答应）一会儿我就来啦！——

别再来缠我啦，让我独个儿去伤心吧。

明天我派人去找你。

罗密欧我灵魂要得救——

朱丽叶晚安吧，一千个晚安，一千次再见！

[匆匆回房]

罗密欧一千倍难受：看不见你在我眼前。

情人找情人，像摔下课本的学童，

情人两分开，像上学堂，一脸的愁容。

（转身走远了）