7.Two Socks in Different Colours 异色的两只袜子

原文
A young man went to the city and bought himself a pair of socks. When he came back home, he went to his room and tried them on. He found they were in different colours. One was blue and the other was green. He went into the kitchen. His mother and his sister were cooking dinner. He said to them, ' The new socks are in different colours. I should make them in the same colour. Would you like to do this for me?' His mother and sister were busy and they didn't say anything. When his mother finished cooking, she went to her son's room and made the yellow sock in blue. She came back without saying a word to her son. After supper, his sister went to her brother's room and made one blue sock in yellow without saying anything to anyone.
译文
一个年轻人去城市给自己买了一双袜子。当他回到家，走进自己的房间试穿了一下，发现这双袜子颜色不一样。一只是蓝色的，另一只是黄色的。他走进厨房，妈妈和姐姐正在做晚饭。他说：“这双新袜子颜色不一样，我应该让它们变成同一种颜色，你们能帮我做这件事吗？”他的妈妈和姐姐都很忙，他们什么也没说。当他的妈妈做完饭后，她去了儿子的房间，把黄色的袜子弄成了蓝色。她回来时没有对儿子说一句话。晚饭后，他的姐姐去了她弟弟的房间，把一只蓝色的袜子弄成了黄色，没有对任何人说什么。