ひまわりの約束---洋介【《哆啦A梦:伴我同行》ED日文版】

ひまわりの約束---洋介【《哆啦A梦:伴我同行》ED日文版】

00:00
05:18
 
 洋介唱的歌真的是美哭~~这首歌曲是2014年8月8日上映的《哆啦A梦:伴我同行》的主题曲(片尾放的),发行在同名专辑中。作词作曲演唱均是秦基博。《向日葵的承诺》日本名《ひまわりの约束》,且此歌曲因电影的全球化上映已被译唱为多种语言。

MIX:CenJL

绘图:甜子Amako

どうして君が泣くの
まだ仆も泣いていないのに
自分より 悲しむから
つらいのがどっちか わからなくなるよ


ガラクタだったはずの今日が
ふたりなら 宝物になる


そばにいたいよ
君のために出来ることが 仆にあるかな
いつも君に ずっと君に
笑っていてほしくて


ひまわりのような
まっすぐな その优しさを
ぬくもりを 全部
これからは仆も 届けていきたい
ここにある幸せに 気づいたから


远くで ともる未来
もしも 仆らが离れても
それぞれ歩いていく
その先で また出会えると信じて
ちぐはぐだったはずの歩幅
ひとつのように 今 重なる


そばにいること
なにげない この瞬间も
忘れはしないよ
旅立ちの日 手を振る时
笑颜でいられるように


ひまわりのような
まっすぐな その优しさを
ぬくもりを 全部
返したいけれど 君のことだから
もう充分だよって きっと言うかな


そばにいたいよ
君のために出来ることが 仆にあるかな
いつも君に ずっと君に
笑っていてほしくて


ひまわりのような
まっすぐな その优しさを
ぬくもりを 全部
これからは仆も 届けていきたい
本当の幸せの意味を见つけたから
以上内容来自专辑
用户评论
  • yumelin

    很好听,喜欢哆啦A梦

  • 听友89808998

    有歌词翻译就更好了

  • 1046562075

    还挺好听的

    听友27673404 回复 @1046562075: 嗯哪

  • Queen_hv

    很好听

  • 兰兰_9zc

  • 栗花落雪

    你喜欢日语吗?你是为了什么学习日语?如何快速的学好日语?小姐姐教你哦

  • 墨雨无痕丶楠木丶青城

    每次看多啦A梦,特别是伴我同行都想哭

  • 黄兔子_y3

    好听

  • 听友40759277

    好听!好听!

  • 云水谣_梦

    听哭了